occhi - Videos musicales - Principiante - Videos

Calentar Entrenar

Max Gazzè - Il solito sesso

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Dicono che gli occhi fanno un uomo sincero
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

"El Italiano", una de las canciones más representativas de la música italiana, fue lanzada por Toto Cutugno en 1983 durante la trigésima tercera edición del Festival de la Canción Italiana de Sanremo donde alcanzó la quinta posición. A pesar de ello, este tema triunfó en todas las listas.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Con gli occhi pieni di malinconia
Caption 14 [es]: Con los ojos llenos de melancolía

Calentar Entrenar

Nek - Se telefonando

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Se guardandoti negli occhi
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Sylia - Il Mio Canto Libero - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

La joven cantante siciliana Noemi Bossolo, conocida en el mundo del espectáculo como Sylia, nos deleita con su versión de la famosa canción del legendario artista italiano Lucio Battisti. Disfrútala.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Degli occhi tuoi
Caption 8 [es]: De los ojos tuyos

Calentar Entrenar

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Dificultad: Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: Degli occhi tuoi
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Dificultad: Principiante

Italia

Otra dulce canción de Navidad cogida del popular programa y concurso musical para niños el Zecchino d'Oro. ¡Disfrútala!

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: E non devi chiuder gli occhi per sognare
Caption 14 [es]: Y no tienes que cerrar los ojos para soñar

Calentar Entrenar

Zucchero - Diamante, il primo video.

Dificultad: Principiante

Italia

En el 2008 el cantante italiano Zucchero lanza esta canción dedicada a su abuela la cual se llamaba Diamante Alduini Fornaciari. El tema tiene que ver con la vida después de la guerra y de la fuerza que se encuentra para volver a comenzar. ¡Disfrútala!

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: I miei occhi si chiariranno
Caption 8 [es]: Mis ojos se aclararán

Calentar Entrenar

Ligabue - Tu sei lei

Dificultad: Principiante

Italia

Disfruta del vídeo que el cantante italiano Ligabue hizo en el 2013 para representar esta romántica canción que el artista dedicó a su mujer.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: E quegli occhi li conosco
Caption 26 [es]: Y esos ojos los conozco

Calentar Entrenar

Francesco De Gregori - La donna cannone

Dificultad: Principiante

Italia Rumano

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Tutti chiusero gli occhi
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Lucio Dalla - Anna e Marco

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Se chiude gli occhi lei lo sa
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Nek - Fatti avanti amore

Dificultad: Principiante

Italia

Con esta romántica pero intensa canción, el famoso cantante italiano Nek alcanzó el segundo lugar en el prestigioso festival de música de San Remo. Una canción bastante útil para practicar el uso de la partícula "ci" en italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Abbiamo occhi
Caption 23 [es]: Tenemos ojos

Calentar Entrenar

Neffa - Cambierà

Dificultad: Principiante

Italia

El cantante italiano Neffa nos trae un tema sobre las cosas que cambiarán hacia el futuro. "Cambierà" (Cambiará) es una de las canciones incluídas en el álbum del 2006 Alla Fine della Notte. ¡Disfruta de este vídeo que te ayudará a mejorar el uso del futuro en italiano!

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Nei tuoi occhi io mi salverò
Caption 15 [es]: En tus ojos yo me salvaré

Calentar Entrenar

Pino Daniele - Quando

Dificultad: Principiante

Italia Napolitano

Escrita e interpretada por Pino Daniele en 1991 e incluida en el álbum "Sott' o sole", la canción forma parte de la banda sonora de la película "Pensavo fosse amore... invece era un calesse" dirigida e interpretada por Massimo Troisi, gran actor cómico y amigo del cantautor que desafortunadamente murió de manera precoz debido a una enfermedad letal.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
Caption 2 [es]: Dónde están tus ojos y tu boca

Calentar Entrenar

Gianna Nannini - Meravigliosa creatura

Dificultad: Principiante

Italia

Una muy personal presentación de la cantante italiana Gianna Nannini cantando su popular canción “Meravigliosa Creatura”. ¡Disfrútala!

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Occhi di sole
Caption 10 [es]: Ojos de sol

Calentar Entrenar

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Dificultad: Principiante

Italia

"Baciami ancora" es una canción del popular artista italiano Jovanotti, la cual fue realizada como tema principal de la película con el mismo nombre que dirigió Gabriele Muccino. La canción ganó el David di Donatello en el 2010 como mejor canción original.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: A guardarsi negli occhi, a riempire gli specchi con i nostri riflessi migliori
Caption 42 [es]: Mirándose a los ojos, para llenar los espejos con nuestros mejores reflejos

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.