X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta canción se hizo famosa en 2006 después de haber conquistado el segundo puesto del Festival de la Canción de Sanremo. Desde entonces Zero Assoluto ha alcanzado muchos éxitos. Y tú, ¿cómo te despiertas por la mañana?
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà
Caption 19 [es]: Cuando en el fondo de una historia nadie sabe como irá

Pubblicità Progresso - E allora?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Comprender el milagro y el misterio de la vida también en quien es minusválido significa cancelar los prejuicios y aprender a observar a las personas con todo su equipaje de dignidad y deseo de felicidad. El cantante Lucio Dalla presta su voz en esta campaña de sensibilización. Para mayor información visita www.pubblicitaprogresso.org.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [es]: Para no ir más al fondo

Neffa - Nessuno - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este canción, incluida en el álbum Sognando contromano, cada palabra es articulada con cuidado con el fin de acentuar el concepto de que solo el amor incondicional nos hace realmente libres.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Meglio che non dici a nessuno che in fondo ancora
Caption 15 [es]: Mejor no le digas a nadie que en el fondo todavía

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

"Baciami ancora" es una canción del popular artista italiano Jovanotti, la cual fue realizada como tema principal de la película con el mismo nombre que dirigió Gabriele Muccino. La canción ganó el David di Donatello en el 2010 como mejor canción original.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Per provare a vedere che c'è laggiù in fondo
Caption 40 [es]: Para tratar de ver qué hay allí abajo en el fondo

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.