X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 9 minutos.

Captions

Autocollection - EP1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Sigamos viendo cuáles son las características del Maserati Khamsin a través de los ojos de los expertos. El coche toma su nombre de un viento del desierto egipcio y Maserati siempre ha sido un símbolo de aristocracia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: {detto} "mono silenziatore" che si divide sui due scarichi
Caption 8 [es]: llamado "mono silenciador" que se divide en dos escapes

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el Golfo de Tarento suceden cosas realmente especiales, como la de convertirse en investigador por un día y descubrir los grandes depredadores del mar en su hábitat natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: [Direttore della fotografia]
Caption 43 [es]: [Director de fotografía]

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continúa el recorrido al interior de los laboratorios donde todo cobra vida. Es aquí donde todo nace ya que no se trata solo de un laboratorio manual, sino también del lugar donde se desarrollan grandes ideas.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: e, eh, dietro di me ci sono stesi due fondali del "Lago dei cigni",
Caption 4 [es]: y, eh, detrás de mí hay extendidos dos telones de fondo del "Lago de los cisnes",

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.