Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

video thumbnail
2:23

Autocollection - EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Continúa la renovación del Ferrari Daytona Spider. Se han reemplazado muchos componentes y se han revisado otras partes. Con un alto nivel de restauración y un excelente estado, se pueden hacer buenos negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: proprio per le sue caratteristiche spiccatamente sportive
Caption 26 [es]: precisamente por sus características marcadamente deportivas
video thumbnail
3:03

Autocollection - EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El Ferrari se revisa en cada detalle. El modelo Daytona es una versión especial que se produjo en pequeñas cantidades solo para el mercado estadounidense. Descubramos qué otras peculiaridades tiene este automóvil.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: proprio a distinguere la poca produzione della casa di Maranello
Caption 32 [es]: precisamente para distinguir la escasa producción de la casa de Maranello
video thumbnail
2:47

Autocollection - EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La pasión por los coches también puede convertirse en una verdadera enfermedad. Cada coleccionista tiene sus propios motivos y uno de ellos explica cuál es la diferencia entre poseer y coleccionar un automóvil.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: La mia prima autovettura collezionata è stata proprio la Daytona
Caption 37 [es]: Mi primer coche coleccionado fue precisamente el Daytona
video thumbnail
3:01

Autocollection - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En la colección de automóviles destacan modelos como el Isotta Fraschini o el Lancia Astura Mille Miglia. Vamos a descubrir qué características y qué particularidades tienen.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: che ripercorrono proprio l'evoluzione dell'automobile
Caption 8 [es]: que recorren precisamente la evolución del automóvil
video thumbnail
2:23

Autocollection - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En Italia, siempre ha habido un segmento de la población apasionada por los motores, y para aquellos que, como ellos, aman los autos antiguos y de carreras, Autocollection, este video será sin duda apreciado. En esta parte, la hija del coleccionista Luciano Nicolis, Silvia Nicolis, nos cuenta la pasión de su padre que luego se convirtió en la suya. Nos guiará el ex piloto de Fórmula 1 René Arnoux quien, a pesar de su fuerte acento francés, habla un excelente italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: e il posto dove stiamo è proprio un esempio.
Caption 19 [es]: y el lugar donde estamos es precisamente un ejemplo.
video thumbnail
3:39

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ma proprio perché era una qualità
Caption 18 [es]:
video thumbnail
2:35

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Per questo io ho iniziato proprio dalla sartoria
Caption 18 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.