Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

video thumbnail
3:42

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el Golfo de Tarento suceden cosas realmente especiales, como la de convertirse en investigador por un día y descubrir los grandes depredadores del mar en su hábitat natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ecco perché in quest'area abbiamo tanti "top predator":
Caption 11 [es]: Por eso en esta área tenemos tantos "superdepredadores":
video thumbnail
2:13

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nos encontramos en Tortona, una zona completamente reestructurada con grandes espacios. Vamos a ver cómo se ha convertido el espacio que una vez estaba ocupado por las acererías y tratemos de entender qué sienten las personas que ahora trabajan en el teatro.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: perché chi viene qui a Milano per la Design Week,
Caption 3 [es]: porque quien viene aquí a Milán para la Semana del Diseño,
video thumbnail
1:22

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La gratitud hacia la naturaleza y la responsabilidad por la tierra son los valores transmitidos por la Fundación y que viven aún hoy.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: perché questo periodo un po' difficile ci ha fatto capire
Caption 12 [es]: porque este período un poco difícil nos ha hecho entender
video thumbnail
3:39

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Otra historia de excelencia italiana que parte de una gran alma contada por la nieta de Ermenegildo Zegna. Comienza con el amor y prosigue con el coraje y la voluntad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ma proprio perché era una qualità
Caption 18 [es]: Pero precisamente porque era una calidad
video thumbnail
2:35

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Angelo Inglese cuenta cómo nació la sastrería en los años cincuenta y también comparte cómo ve el futuro de su sastrería.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: perché i miei zii e i miei cugini non erano interessati,
Caption 14 [es]: porque mis tíos y mis primos no estaban interesados
video thumbnail
2:52

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¿Cómo dar a conocer Italia en el mundo? Esta serie documental en cuatro episodios es un viaje a través de las excelencias italianas, grandes ejemplos de la cultura italiana en términos de arquitectura y diseño, experiencias gastronómicas italianas, estilo de vida y territorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: più che un imprenditore, perché cerco di creare,
Caption 16 [es]: más que un empresario, porque trato de crear,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.