lo - Estilo de vida - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Ci troviamo a Tortona, una zona completamente ristrutturata con grandi spazi. Andiamo a vedere come è diventato lo spazio che una volta era occupato dalle acciaierie e cerchiamo di capire cosa provano le persone che ora lavorano oggi al teatro.

Captions

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

En el Golfo de Tarento suceden cosas realmente especiales, como la de convertirse en investigador por un día y descubrir los grandes depredadores del mar en su hábitat natural.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: porque es lo más bonito que hacemos,
Caption 17 [it]: perché è la cosa più bella che facciamo,

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

El fundador de la Jonian Dolphin Conservation nos recibe a bordo de un catamarán de investigación y cuenta cómo comenzó el proyecto y cuáles han sido los objetivos más importantes alcanzados.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: L'altro è Taras, lo vedete alla nostra sinistra.
Caption 4 [es]: El otro es el Taras, lo pueden ver a nuestra izquierda.

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Continúa el recorrido al interior de los laboratorios donde todo cobra vida. Es aquí donde todo nace ya que no se trata solo de un laboratorio manual, sino también del lugar donde se desarrollan grandes ideas.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: y lo más interesante, precisamente,
Caption 15 [it]: e la cosa, appunto, più interessante

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

La gratitud hacia la naturaleza y la responsabilidad por la tierra son los valores transmitidos por la Fundación y que viven aún hoy.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: y estamos agradecidos a la naturaleza por lo que nos da,
Caption 15 [it]: e siamo grati alla natura per quello che ci dà,

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Otra historia de excelencia italiana que parte de una gran alma contada por la nieta de Ermenegildo Zegna. Comienza con el amor y prosigue con el coraje y la voluntad.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: lo que es la excelencia y nuestra cultura.
Caption 43 [it]: quello che è l'eccellenze [sic: sono le eccellenze] e la nostra cultura.

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Angelo Inglese cuenta cómo nació la sastrería en los años cincuenta y también comparte cómo ve el futuro de su sastrería.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: y de conocer todo lo que ofrecemos.
Caption 44 [it]: e di conoscere tutto quello che offriamo.

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

¿Cómo dar a conocer Italia en el mundo? Esta serie documental en cuatro episodios es un viaje a través de las excelencias italianas, grandes ejemplos de la cultura italiana en términos de arquitectura y diseño, experiencias gastronómicas italianas, estilo de vida y territorios.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: non avrebbe lo stesso risultato,
Caption 23 [es]: no tendría el mismo resultado,

Calentar Entrenar

Corso base di snowboard - Snowboard

Dificultad: Intermedio

Italia

En medio de los Alpes del Valle de Aosta, Matteo y sus alumnos nos enseñarán las técnicas básicas que se necesitan saber para practicar el snowboard.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Siamo qui oggi per imparare lo snowboard con due giovanissimi allievi,
Caption 3 [es]: Estamos aquí hoy para aprender el snowboard con dos jovencísimos alumnos,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.