X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

Marika spiega - I verbi transitivi

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En esta parte Marika nos enseña a identificar los verbos transitivos utilizando un pregunta bastante simple relacionada con el complemento directo.

Captions

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta última parte de la lección sobre los modos indefinidos, Daniela nos muestra más ejemplos con el gerundio utilizado en varios tipos de proposiciones subordinadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: a un complemento directo
Caption 7 [it]: ad un complemento oggetto

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la segunda parte de la lección sobre los indefinidos, Daniela nos habla del modo participio y nos trae ejemplos tanto en presente como en pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: con su sujeto [sic: objeto] directo o indirecto,
Caption 14 [it]: con un suo soggetto [sic: oggetto] diretto o indiretto,

Marika spiega - Il verbo venire - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika termina su lección del verbo "venire" añadiendo algunas expresiones bastante utilizadas en la lengua italiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Por ejemplo, en lugar de decir "el partido será transmitido en directo"
Caption 34 [it]: Per esempio, invece di dire "la partita sarà trasmessa in diretta",

Marika spiega - I verbi intransitivi

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En esta parte Marika nos explica la diferencia entre los verbos transitivos y los intransitivos revelándonos, además, que en ciertas circunstancias algunos intransitivos pueden actuar como transitivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: hasta un objeto o complemento objeto [complemento directo] que la recibe.
Caption 6 [it]: ad un oggetto o complemento oggetto che la riceve.

Marika spiega - La particella NE - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

¿Qué ocurre cuando la partícula "ne" se combina con pronombres indirectos y reflexivos? Deja que Marika te lo diga en el segmento final de esta lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: como un pronombre directo.
Caption 3 [it]: come un pronome diretto.

Marika spiega - La particella NE - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Esta es la primera parte de uno de los temas que más dolores de cabeza produce en las personas que están aprendiendo italiano. Veamos la primera parte de la lección que Marika le dedica a la famosa partícula "ne".
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: y se comporta como un pronombre directo.
Caption 9 [it]: e si comporta come un pronome diretto.

Marika spiega - I pronomi diretti

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta lección, Marika nos explica cómo funcionan los pronombres directos poniéndonos bastantes ejemplos para entender mejor este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Los pronombres directos se utilizan para sustituir un objeto directo,
Caption 11 [it]: I pronomi diretti si usano per sostituire un oggetto diretto,

Daniela e Francesca - Il verbo sentire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Daniela y Francesca nos hablan del verbo 'sentire' y de los diversos significados que tiene en italiano mientras nos enseñan a conjugarlo en distintos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Oiréis hablar mucho de mí porque saldré en directo por televisión.
Caption 33 [it]: Sentirete molto parlare di me, perché andrò in diretta televisiva.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.