lo - Lecciones - Intermedio - Videos

Filtros

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 28 Total 1 horas 1 minutos.

Titles

Calentar Entrenar

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Dificultad: Intermedio

Italia

La canción “Il congiuntivo” de Lorenzo Baglioni explica de una manera irónica cómo se debe usar el subjuntivo de manera correcta. ¡Disfrútala!

Descriptions

Calentar Entrenar

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Captions

Calentar Entrenar

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Marika nos explica la formación de los pronombres combinados ofreciéndonos, además, varios ejemplos para que los entendamos mejor.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: "lo",
Caption 32 [es]: "lo",

Calentar Entrenar

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: "lo"
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: da dove lo prendete, li prendete al veterinario [sic: dal veterinario] o a casa.
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: come reagiva il mio compagno, com'era lo spazio in casa.
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Marika nos cuenta de cuando era niña y sus padres le dieron una gran sorpresa a toda la familia, trayendo a casa dos cachorras.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: perché lo condividerò con voi.
Caption 8 [es]: porque lo compartiré con ustedes.

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

En la segunda parte de la lección sobre los modos indefinidos, Daniela nos habla del gerundio y nos trae ejemplos tanto para el gerundio presente como pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: y Giovanni, después de haber tomado nota de lo que pasó,
Caption 68 [it]: e Giovanni, dopo aver preso atto di quello che è successo,

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

En la segunda parte de la lección sobre los indefinidos, Daniela nos habla del modo participio y nos trae ejemplos tanto en presente como en pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: "il cantante", "il rappresentante", "lo studente".
Caption 19 [es]: 'el cantante', 'el representante', 'el estudiante'.

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Daniela nos explica los modos indefinidos. Son tres: infinitivo, participio, gerundio. Se llaman "modos indefinidos" porque no proporcionan indicaciones sobre la persona (primera, segunda, tercera) y el número (singular o plural) del sujeto al que se refiere el verbo.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Por lo tanto, es posible obtener las informaciones que faltan
Caption 17 [it]: È quindi possibile risalire a delle informazioni mancanti

Calentar Entrenar

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Dificultad: Intermedio

Italia

Además de la serie La Ladra, también Il Commissario Manara, con sus diálogos, es muy útil para poder haceros comprender más a fondo el italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Por supuesto que lo hay.
Caption 47 [it]: E certo che c'è.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Es el momento de formar las albóndigas y cocinarlas en la salsa. Anna y Marika también han preparado otra versión: albóndigas blancas fritas. Ahora les toca a ustedes cocinar y disfrutar de estas delicias.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Abbiamo tolto lo spicchio d'aglio dal sugo,
Caption 52 [es]: Hemos retirado el diente de ajo de la salsa,

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Aquí están todos los ingredientes listos y Anna nos explica la secuencia a seguir para comenzar esta exquisita receta.

Coherencias en Transcripción

Caption 88 [it]: nel caso di Marika, per esempio, lo metterebbe,
Caption 88 [es]: en el caso de Marika, por ejemplo, ella lo pondría,

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Anna nos explica cómo se cocinan las albóndigas de ricotta, un plato típico calabrés. En esta parte de la receta vemos los ingredientes que debemos conseguir.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: porque, de lo contrario, el suero
Caption 36 [it]: perché, altrimenti, il siero

Calentar Entrenar

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Dificultad: Intermedio

Italia

En esta lección Marika nos explica los adverbios de tiempo con ejemplos prácticos que te ayudarán a entender mejor su uso y significado

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: Tu mi puoi rispondere: "E chi mai te lo aveva detto che l'avrei pagato io?"
Caption 35 [es]: Tú me puedes responder: "¿Y quién [diablos] te había dicho que la iba a pagar yo?"

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes estar suscrito para dejar un comentario.