X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: È arrossita ed emozionata addirittura la tua carta.
Caption 50 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: tirando la catena. -E addirittura il deodorante per le ascelle.
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Addirittura -Venga, venga. -Mamma mia. -Allora.
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 133 [it]: però addirittura preferisco Schiele a Klimt.
Caption 133 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: come sott... Bush, la Regina Elisabetta, addirittura Beyoncé, dovrebbero essere proprio
Caption 54 [es]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta parte del concurso, Carlo le hace a los concursantes diferentes preguntas de cultura general.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Andiamo... dieci semi addirittura possono essere una dose mortale.
Caption 30 [es]: Vamos... diez semillas incluso pueden ser una dosis mortal.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de conocer más detalles sobre el primer concursante, inicia la prueba. Carlo lee una lista de personajes famosos y Francescopaolo deberá decidir cuáles de ellos son ganadores del premio Oscar y cuáles han obtenido el Nobel. Veamos qué suerte tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Sì. -Addirittura due nomi ha, cioè... -No, no, è uno, è uno.
Caption 13 [es]: Sí. -Dos nombres tiene ni más ni menos, o sea... -No, no, es uno, es uno.

Francesca - neve - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: e addirittura, ancora se ne parla.
Caption 5 [es]:

Francesca e Marika - Gestualità

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Los italianos utilizan muchos gestos cuando hablan. En este vídeo, Francesca y Marika te enseñarán algunos de los gestos más comunes que la gente usa en sus conversaciones cotidianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Qui, nel petto, sul collo, un calore! -Eh, addirittura!
Caption 75 [es]: Aquí, en el pecho, sobre el cuello, ¡un calor! -¡Eh, nada menos!

That's Italy - Episode 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Infatti noi mandiamo, io ho mandato maglie in La' [sic], in Lapponia addirittura,
Caption 14 [es]:

Eleonora suona il - Tamburello

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Eh... addirittura anche nella sua forma, eh, culturale più classica,
Caption 20 [es]:

Anna presenta - Villa Borghese - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna nos empieza a hablar sobre la evocadora Villa Borghese indicando algunos de los lugares más interesantes que los visitantes pueden encontrar en este monumental parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Qui accanto a me c'è un albero che ha addirittura quattrocento anni di vita.
Caption 20 [es]: Aquí a mi lado hay un árbol que tiene nada menos que cuatrocientos años de vida.

Antonio - e l'Isola di Dino

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Qualcuno invece dice addirittura che, eh,
Caption 7 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.