Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

video thumbnail
5:02

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: e a stare a contatto con gli italiani, comunicando, conversando.
Caption 61 [es]:
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 95 [it]: Vai a salutare. -Ma perché devo stare sempre in mezzo?
Caption 95 [es]:
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 109 [it]: voglio stare single almeno per altri dieci anni.
Caption 109 [es]:
video thumbnail
3:37

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta parte los concursante deberán decir si la información propuesta por Carlo es verdadera o falsa. A través de este juego, podrás aprender datos curiosos muy interesantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Cioè, uno deve stare lì, pensare alle onde del mare... -Del mare, bosco.
Caption 31 [es]: Es decir, uno tiene que estar ahí, pensar en la olas del mar... -Del mar, bosque.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un verano demasiado caluroso lleva el caos a la familia y mucho entretenimiento para Pippo y Palla. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [es]: En verano podría estar bajo la axila de pa' [papá]
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip está paseando por el bosque, cuando escucha a una doncella gritar. Corre inmediatamente, pero la doncella no necesita realmente ayuda; simplemente espera a que un príncipe venga a "salvarla".
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.
Caption 65 [es]: Déjalo, es solo una niña.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Como siempre Minivip se encuentra en el psicólogo y esta vez le cuenta el extraño sueño que tuvo la noche anterior cuando naufragó en una isla desierta del Triángulo de las Bermudas. ¿El diagnóstico del doctor? ¡Descúbrelo en este divertido vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: No grazie, preferisco stare qui a morire di fame.
Caption 56 [es]: No gracias, prefiero estar aquí muriendo de hambre.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Puzzette - Ep 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Palla le enseña a Pippo a tirarse pedos, Chris viene acusado injustamente del mal olor que hay en la habitación.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Volevo dirti di stare attento.
Caption 19 [es]: quería decirte que tuvieras cuidado
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Pippo escucha música marina con sus conchas, Palla se preocupa por todos los extraños ruidos que está conociendo en su nueva casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Bello stare tranquilli in piscina tutto il giorno, eh?
Caption 56 [es]: Qué bien estar tranquilos en la piscina todo el día, ¿eh?
video thumbnail
1:51

Pianificare - un viaggio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una chica llama a una agencia de viajes para saber cómo puede organizar un viaje al Valle de los Templos en Agrigento y la empleada le da algunas sugerencias útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: C'è anche un posto dove posso stare?
Caption 15 [es]: ¿Hay también un lugar donde pueda estar?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.