X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Francesca - alla guida - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la lezione di guida, Francesca e il suo istruttore vanno a prendere qualcosa al bar, ma al loro ritorno, si accorgono di aver preso una multa, perché parcheggiati in divieto di sosta.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 104 [it]: Contrario di prendere.
Caption 104 [es]:

Anna presenta - Cura del neonato

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Junto a su pequeño bebé, Anna nos muestra todos los objetos que se enconden en el kit de su pequeño y el suyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: fazzolettini di carta, di quelli leggeri che puoi prendere anche solo con una mano
Caption 10 [es]: pañuelitos de papel, de esos ligeros que puedes coger incluso solo con una mano

Serena - vita da universitari

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Sì, ci sto, a prendere un aperitivo!
Caption 5 [es]:

Serena - sistema universitario italiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: di passare al secondo, al terzo, al quarto e poi al quinto anno e prendere la laurea.
Caption 38 [es]:

Serena - sistema scolastico italiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Il minimo che si può prendere per essere promosso ad un esame è diciotto,
Caption 54 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Siccome hai preso tu, hai diritto a prendere una carta.
Caption 24 [es]:

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna y Marika se encuentran en un restaurante del pintoresco barrio de Trastevere en Roma. Descubramos los platos típicos que están degustando.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: E per ora va bene così, poi vediamo se prendere un secondo.
Caption 16 [es]: Y por ahora está bien así, luego veamos si tomamos un segundo plato.

Anna presenta - Villa Borghese - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna termina su visita a Villa Borghese hablando sobre el hidrocronómetro, el Globe Theatre y las actividades que se pueden realizar en este inmenso parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: prendere il sole e leggere un buon libro.
Caption 23 [es]: tomar el sol y leer un buen libro.

Francesca - Cavalli - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: andremo a prendere, ad avvicinare un altro cavallo,
Caption 13 [es]:

Francesca - Cavalli - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ho deciso di prendere lezioni di cavallo,
Caption 3 [es]:

PsicoVip - Il diavolo - Ep 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras intenta ayudar a una viejecita, a Minivip le confunden con un diablo. Sin embargo, a su hermano se le ve de forma diferente aunque se vista igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ecco, ieri ero al bar a prendere un caffè, quando all'improvviso ho sentito...
Caption 12 [es]: Pues, ayer estaba en el bar tomándome un café, cuando de repente escuché...

Francesca - alla guida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Ah. -Dobbiamo prendere quindi un appuntamento per andare dal notaio.
Caption 34 [es]:

Escursione - Un picnic in campagna - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: per fargli prendere un po' d'aria, farlo respirare.
Caption 17 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.