X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: ma insomma un premio in denaro, ci può essere un premio in denaro. -Esatto.
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Insomma, concentrati.
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ci facciamo ginnastica, insomma. -Sì, Sì. -Quelli lì, certo.
Caption 8 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Giroconto è quello... insomma, che si fa.
Caption 49 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Insomma, la somma è bella, eh?
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: e... i favolosi quattro, insomma,
Caption 48 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Serie: in editoria la collana è una serie di testi affini per argomento, insomma, una serie di libri.
Caption 51 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Eh, sempre a contatto con la gente, insomma... -O perlomeno, in un gran...
Caption 57 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Bra'... bra'... tranquilla, insomma. -Sì, sì, sì, sono... -Sì, sì, menomale, menomale.
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Però, insomma... -Avvocato, abbiamo detto, abita con sei gatti.
Caption 54 [es]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es el turno de Agnese y Antonella. Mientras que las combinaciones de la primera están relacionadas con el fútbol, las combinaciones de Antonella tienen que ver con la gramática. Veamos si pueden duplicar su puntuación.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Però chiaramente qualche difettuccio ce l'ha, insomma.
Caption 6 [es]: Pero claramente algún defectillo tiene, vamos.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es el momento de Santo, un joven que tendrá el reto de decidir si las partes del cuerpo que menciona Carlo son huesos o músculos. Igualmente, conoceremos a un musicoterapeuta quien nos dará una muestra de su talento lírico.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: da, da sempre, insomma, ormai...
Caption 6 [es]: desde, desde siempre, en fin, a estas alturas...

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: intrigate [sic: intricate], un po'... insomma, anche attuali, molto attuali.
Caption 21 [es]:

Anna presenta - Cura del neonato

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Junto a su pequeño bebé, Anna nos muestra todos los objetos que se enconden en el kit de su pequeño y el suyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: perché a volte lui... insomma, va distratto un po'.
Caption 43 [es]: porque a veces él... en fin, tiene que ser distraído.

Serena - vita da universitari

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Che hanno la vita più facile, insomma.
Caption 32 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.