Es el turno de Claudio quien tiene que decir si las localidades italianas que le lee Carlo están en el norte o en el sur del país. Después de Claudio, es el turno de Agnese quien habla de su particular método didáctico musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: E non mi ricordo tutto il testo. -Non importa, era un duetto buffo. Caption 9 [es]: Y no me acuerdo de toda la letra. -No importa, era un dueto cómico.
Mientras intenta ayudar a una viejecita, a Minivip le confunden con un diablo. Sin embargo, a su hermano se le ve de forma diferente aunque se vista igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Es más, si no le importa, deme una mano. Je je. Caption 5 [it]: Anzi, se non Le fa niente, mi dia una mano. Eh eh.
Minivip tiene la oportunidad de demostrar sus capacidades de superhéroe pero algo va mal y cuando se confiesa al respecto ni siquiera su psicólogo personal le presta atención.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Qué quiere que le diga. ¡Y, a quién le importa! Caption 9 [it]: Che dire. E, e chi se ne frega!