Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 30 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:10

In Basilicata - Serena e lo stage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Serena è di Maratea e frequenta l’unversità. È appena tornata da uno stage in Russia, che le è piaciuto molto. Alla fine ci racconta anche dei suoi progetti per Capodanno.
video thumbnail
3:53

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il campione in carica Francescopaolo si ripresenta e fa una richiesta insolita a Carlo. Una nuova concorrente entra in scena con un evento appena successo.

Captions

video thumbnail
2:21

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2022

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: e a te che sei appena arrivato.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:54

Serena - sistema scolastico italiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ah, io mi sono appena laureata in lingue straniere.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Allarme gita - Ep 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Cris y Sara se van de excursión con el colegio, Pippo se prepara para recitar a la perfección el ansioso discurso de la madre de los chicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ma se sono appena usciti!
Caption 19 [es]: ¡Pero si acaban de salir!
video thumbnail
4:33

Adriano - Giornata

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia siciliano

Descubre un día ordinario en la vida de Adriano, a qué horas se levanta, cuándo desayuna, cómo va al trabajo y qué hace para divertirse por las noches.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Ecco perché, vado in terrazza non appena svegliato
Caption 9 [es]: Es por ello que voy a la terraza apenas me despierto
video thumbnail
4:32

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna y Marika se encuentran en un restaurante del pintoresco barrio de Trastevere en Roma. Descubramos los platos típicos que están degustando.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: E Anna ha appena fatto la scarpetta.
Caption 38 [es]: Y Anna acaba de hacer la "scarpetta" ["pequeño zapato" que significa terminar la salsa del plato usando pan].
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta ocasión Minivip tiene un desafortunado encuentro con una cantante de ópera y su visita al doctor termina siendo peor de lo habitual.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ho appena avuto una discussione con il suo zerbino d'Astrakan.
Caption 3 [es]: Acabo de tener una discusión con su felpudo de Astrakan.
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip está paseando por el bosque, cuando escucha a una doncella gritar. Corre inmediatamente, pero la doncella no necesita realmente ayuda; simplemente espera a que un príncipe venga a "salvarla".
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Mi pareva, ha, mi sono appena pettinato.
Caption 6 [es]: Decía yo, ja, me acabo de peinar.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.