X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Descriptions

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.

Una gita - al lago - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: per non prendere la scossa. Iniziamo da Agnese.
Caption 23 [es]:

Marika spiega - Il raffreddore

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo Marika nos enseña el vocabulario que se usa cuando hablamos de gripes y resfriados.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: che sono costretta a prendere un antidolorifico.
Caption 16 [es]: que me veo obligada a tomar un analgésico.

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La reina toma la situación en mano y logra su objetivo. Sin embargo, la aparición de un apuesto príncipe cambiará todo. ¡Disfruta el final de este clásico cuento de hadas!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: e decise di prendere lei stessa la situazione in mano adesso.
Caption 13 [es]: y decidió tomar ella misma la situación en mano ahora.

Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Italia del norte

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: devi aspettare l'autobus, devi prendere la metropolitana,
Caption 11 [es]:

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Senti, ma io ho letto che bisognava prendere i lettini...
Caption 14 [es]:

Francesca - alla guida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Eh, me l'hanno chiesto in tanti, ma io mai ho voluto prendere la patente.
Caption 2 [es]:

Adriano - a Mondello

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Mondello es la playa de la gente de Palermo. Adriano nos habla de cómo surgió el lugar y de una especialidad gastronómica llamada la arancina.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: lunghe pa' [sic] mattinate, pomeriggi a prendere il sole
Caption 16 [es]: largas mañanas, tardes, a tomar el sol

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ad esempio, in autunno, andare a prendere i funghi.
Caption 24 [es]:

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Non so se prendere un cappuccino o un caffè.
Caption 5 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.