X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 59 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Macchiatonda è la spiaggia segreta di Capalbio: un tratto di costa incontaminata, avvolto dalla macchia mediterranea e affacciato su un mare dai colori caraibici. Raggiungibile con una navetta dalla stazione, offre tranquillità e fondali perfetti per lo snorkeling. Un angolo di natura autentica, ideale per chi cerca pace e bellezza selvaggia.

Francesca - neve - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

L'inverno è alle porte e con lui arriva anche la neve. Francesca ci porta in montagna raccontandoci, durante il viaggio, della sua grande passione per lo slittino e spiegandoci, infine, quali indumenti usare in caso di freddo gelido!

Francesca - alla guida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Alla prima lezione di guida, si devono ovviamente imparare un paio di meccanismi che poi diventano naturali: mettere la cintura di sicurezza, regolare lo specchietto retrovisore e mettere la freccia, a destra o a sinistra, prima di partire.

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia Lucano

Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika fue con una amiga suya a Capalbio y nos cuenta lo que vio. Un pueblo suspendido entre mar y colinas, donde el tiempo parece ralentizarse. Las murallas medievales abrazan callejuelas de piedra, y el viento de la Maremma trae el eco del mar y del pasado.

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia Lucano

Milena e Mattia te enseñarán a pedir comida y bebidas en un restaurante. Mientras lo hacen, hablan de las cosas que han hecho en los últimos días.

Captions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika nos lleva a descubrir Orbetello. Una ciudad única de la costa toscana, construida sobre una península y rodeada por una laguna salobre. Entre vistas impresionantes del Argentario, historia milenaria desde los etruscos hasta los romanos, murallas antiguas y la Catedral de Santa Maria Assunta, esta ciudad fascinante cuenta siglos de arte, cultura y tradición.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Lo más extraordinario de Orbetello
Caption 14 [it]: La cosa più straordinaria di Orbetello

Indovina un po' - EP 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

¿Quieres seguir poniéndote a prueba con las adivinanzas? Intenta desafiar tus conocimientos y averigua qué alimento puede ser venenoso o qué uso para no estar de pie. ¡Diviértete!
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: lo usiamo ormai tutti per lavorare,
Caption 43 [es]: Todos lo usamos ahora para trabajar,

Indovina un po' - EP 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Y aquí hay algunos acertijos para enriquecer tu vocabulario. ¡Ponte a prueba para ver si conoces los parentescos o los animales, pero sobre todo diviértete aprendiendo!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Si parla lo spagnolo.
Caption 26 [es]: Se habla español.

Indovina un po' - EP 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Es el momento de ponerse a prueba y ver si puedes responder a las adivinanzas que Marika propone en este video. Una excelente manera de practicar y divertirse.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Lo leggiamo per sapere cosa sta succedendo nel mondo.
Caption 2 [es]: Lo leemos para saber qué está pasando en el mundo.

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2024

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Una representación del equipo de Yabla Italiano quiere sorprender a los amigos de Yabla con muchos buenos deseos y lindos mensajes. ¡Gracias por estar con nosotros este año también! ¡Felices fiestas!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Quando si ama qualcosa il tempo lo si trova.
Caption 6 [es]: Cuando se ama algo, se encuentra el tiempo.

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Sarà come gli uomini lo faranno.
Caption 25 [es]:

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2019

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Nuestros mejores deseos para Navidad 2019 y un feliz año nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hacer lo que nunca puedes hacer.
Caption 2 [it]: Fare quello che non puoi fare mai.

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Este año os deseamos una muy feliz Navidad con esta poesía de Alda Merini. ¡Felices fiestas!
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.
Caption 4 [es]: Pero el que está solo quisiera saltar este día.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Hanno molti modi di comunicare ai loro simili lo stato d'animo.
Caption 21 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.