fondo - Entrevistas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Tiziano Ferro dà il via al suo eco-tour “L’amore è una cosa semplice 2012” sponsorizzato da Enel. In questo video esorta tutti ad adottare piccole abitudini “verdi” per la tutela dell’ambiente. Perché in fondo anche questo è semplice!

Captions

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: anche l'estate, in fondo, e mi diceva che
Caption 34 [es]: también el verano, en el fondo, y me decía que

Calentar Entrenar

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: perché in fondo, eh,
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Dimmi qualcosa che ti piace di Roma, che in fondo hai scelto.
Caption 49 [es]: Dime algo que te guste de Roma, que al final has elegido.

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: ¿cuánto ha cambiado en el fondo?
Caption 57 [it]: quanto è cambiata nel profondo?

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: È andata a fondo, nei suoi libri,
Caption 66 [es]: Ha ido al fondo, en sus libros,

Calentar Entrenar

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: per me è stato fondamentale per capire che poi in fondo, ehm,
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Federica Reale - Il mio mondo Su(r) - Reale

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: cartoncini tagliati, ma non usati fino in fondo.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano - Adriano e Anita

Dificultad: Principiante

Italia siciliano

En este vídeo Adriano nos presenta a su novia Anita y nos habla de cómo la conoció y de qué forma le ha enseñado italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: e di conoscere più a fondo la vera cultura italiana
Caption 40 [es]: y de conocer más a fondo la verdadera cultura italiana

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 16

Dificultad: Avanzado

Italia Milanés

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: In fondo questa sua... umiltà non si può dire, perché non è uno umile lui,
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mientras observamos de cerca la preparación de uno de los platos históricos de Gualtiero Marchesi, llegamos al final de nuestro viaje por el mundo y la tradición de la gastronomía italiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: nel senso che invece di fare il fondo di cipolla, vino bianco
Caption 14 [es]: en el sentido que en vez de hacer una base de cebolla, vino blanco

Calentar Entrenar

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 13

Dificultad: Avanzado

Italia

En este vídeo podemos ver a Fellini mientras dirige a Giulietta y a su equipo durante la preparación de una escena.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Via dal fondo.
Caption 6 [es]: Fuera del fondo.

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

¿El secreto para crear platos sublimes? Revivir y volver a elaborar recetas del pasado, de la tradición, utilizando productos del territorio y creatividad.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: I-in fondo, anche Marchesi si inserisce in questa tradizione,
Caption 43 [es]: E-en el fondo, también Marchesi se introduce en esta tradición,

Calentar Entrenar

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 1

Dificultad: Avanzado

Italia

Tiziano Terzani (1938–2004), periodista, corresponsal de guerra y escritor de gran éxito. Esta entrevista, considerada histórica, se presentó durante la transmisión "Cartabianca" (Cartablanca) para la Televisión Suiza en idioma italiano y conducida por Leo Manfrini, gran amigo del escritor.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: está Tiziano Terzani me parece. -Ehm, solo en el fondo,
Caption 49 [it]: c'è Tiziano Terzani mi pare. -Ehm, soltanto nello sfondo,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.