X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Gente di Maratea - Flavia

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

Flavia è di Maratea e ci parla di sè. E’ nata a Maratea, ma vive a Roma perchè frequenta l’università li. Le piace, ma la sua città natale le manca molto.

Captions

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: [quello] che gli portavo da mangiare,
Caption 11 [es]:

COVID-19 - la storia di Giuditta e Marino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Tutto ciò che lui toccava, [quello] che gli portavo da mangiare,
Caption 5 [es]:

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Vi piace andare al cinema?
Caption 2 [es]:

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: perché a me piace anche cucinare e soprattutto mangiare
Caption 23 [es]:

Erica e Martina - La nostra amicizia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: perché nessuno di noi sapeva andare a vela.
Caption 20 [es]:

Martina - si presenta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Martina es una joven de Roma con muchos sueños. En este vídeo nos habla de su vida y de lo que le gustaría hacer en el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Vorrei specialmente andare in Sudafrica, in India o in Australia,
Caption 39 [es]: Quisiera especialmente ir a Sudáfrica, a India o a Australia,

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Sylia ha iniziato a cantare quando aveva tre anni, con mio papà.
Caption 40 [es]:

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Junto a su pequeña mascota Zara, Adriano comparte con nosotros un pensamiento de la madre Teresa de Calcuta relacionado con el amor por los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: perché gli animali non conoscono invidia o rancore.
Caption 16 [es]: porque los animales no conocen envidia o rencor.

Babbo Natale - Messaggio per i bambini

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ora devo proprio andare,
Caption 25 [es]:

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo Gianni comparte su experiencia de vida contrastando la forma de vivir en Sicilia con la realidad de Toscana.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: di andare a chiudere il rubinetto,
Caption 57 [es]: de ir a cerrar la llave,

Arianna spiega - vivere all'estero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: o sedersi a mangiare qualcosa in un ristorante.
Caption 33 [es]:

Serena - si presenta

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: e anche cantare,
Caption 15 [es]:

A Marsala - Sofia Calò

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: A me piace molto andare a scuola,
Caption 3 [es]:

Amiche - sulla spiaggia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: e Serena è molto brava a suonare il pianoforte. -E Milena è molto brava a cantare...
Caption 30 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.