X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Gente di Maratea - Flavia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Flavia è di Maratea e ci parla di sè. E’ nata a Maratea, ma vive a Roma perchè frequenta l’università li. Le piace, ma la sua città natale le manca molto.

Captions

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: [quello] che gli portavo da mangiare,
Caption 11 [es]:

COVID-19 - la storia di Giuditta e Marino

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Tutto ciò che lui toccava, [quello] che gli portavo da mangiare,
Caption 5 [es]:

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Vi piace andare al cinema?
Caption 2 [es]:

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: perché a me piace anche cucinare e soprattutto mangiare
Caption 23 [es]:

Erica e Martina - La nostra amicizia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: perché nessuno di noi sapeva andare a vela.
Caption 20 [es]:

Martina - si presenta

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Martina es una joven de Roma con muchos sueños. En este vídeo nos habla de su vida y de lo que le gustaría hacer en el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Vorrei specialmente andare in Sudafrica, in India o in Australia,
Caption 39 [es]: Quisiera especialmente ir a Sudáfrica, a India o a Australia,

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Sylia ha iniziato a cantare quando aveva tre anni, con mio papà.
Caption 40 [es]:

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

Junto a su pequeña mascota Zara, Adriano comparte con nosotros un pensamiento de la madre Teresa de Calcuta relacionado con el amor por los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: perché gli animali non conoscono invidia o rancore.
Caption 16 [es]: porque los animales no conocen envidia o rencor.

Babbo Natale - Messaggio per i bambini

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ora devo proprio andare,
Caption 25 [es]:

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En este vídeo Gianni comparte su experiencia de vida contrastando la forma de vivir en Sicilia con la realidad de Toscana.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: di andare a chiudere il rubinetto,
Caption 57 [es]: de ir a cerrar la llave,

Arianna spiega - vivere all'estero

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: o sedersi a mangiare qualcosa in un ristorante.
Caption 33 [es]:

Serena - si presenta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: e anche cantare,
Caption 15 [es]:

A Marsala - Sofia Calò

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: A me piace molto andare a scuola,
Caption 3 [es]:

Amiche - sulla spiaggia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: e Serena è molto brava a suonare il pianoforte. -E Milena è molto brava a cantare...
Caption 30 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.