bisogna - Entrevistas - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Bisogna stare nei tempi precisi
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Martina - si presenta

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Martina es una joven de Roma con muchos sueños. En este vídeo nos habla de su vida y de lo que le gustaría hacer en el futuro.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: bisogna superare un test d'ammissione molto difficile.
Caption 9 [es]: se necesita pasar un examen de admisión muy difícil.

Calentar Entrenar

Erica - si presenta

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Erica nos habla de su vida enfocándose en sus estudios y en todas las actividades que le gusta practicar en su tiempo libre.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: bisogna essere laureati in genetica.
Caption 26 [es]: se necesita estar licenciado en genética.

Calentar Entrenar

Marika e Daniela - Daniela Bruni, voice over - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika nos presenta a Daniela, que tiene un trabajo muy interesante y particular: locutora. En este trabajo, es muy importante la dicción, es decir, la manera en que se articulan los sonidos que componen el lenguaje. ¡Escuchen el video y noten las diferencias!

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: bisogna studiare tanto, giusto? -Bisogna studiare dizione,
Caption 48 [es]: hay que estudiar mucho, ¿verdad? -Hay que estudiar dicción,

Calentar Entrenar

Adriano - Le stagioni dell'anno - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

En este vídeo, Adriano nos describe las cosas más importantes que ocurren durante las cuatro estaciones del año, sobre todo el modo en que estas ocurren en Sicilia.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti,
Caption 17 [es]: De ahí el por qué de que sea necesario vestirse abrigado,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.