importa - Entrevistas - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

That's Italy - Episode 1 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Italia

Una particolare e moderna distilleria a Bassano del Grappa porta la firma dell'architetto Massimiliano Fucsas.

Calentar Entrenar

Claudio Capotondi - Scultore - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

In questa seconda parte, lo scultore ci porta nel suo pensatoio. Siete curiosi di vedere? Seguitelo, allora.

Captions

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 15

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Il suo lavoro di ricerca lo porta al risotto giallo con la lamina d'oro, certo,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 14

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Ecco, e... e allora questo mi porta sempre...
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 12

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: La mia natura mi ha sempre imposto nuovi obiettivi, nuovi stimoli,
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 9

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: un importate storico della gastronomia soprattutto del Veneto,
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 4

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Si trovava in via Bonvesin de la Riva in zona Porta Vittoria,
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: e ogni dito ha il suo scopo: l'anulare porta l'anello, questo indica,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 13

Dificultad: Avanzado

Italia

En este vídeo podemos ver a Fellini mientras dirige a Giulietta y a su equipo durante la preparación de una escena.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: Aspetta, aspetta... -Marisa, porta... -No, aspetta un momento quando se move [sic: si muove].
Caption 22 [es]: Espera, espera... -Marisa, puerta... -No, espera un momento cuando se mueva.

Calentar Entrenar

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 11

Dificultad: Avanzado

Italia

Fellini se refiere a los Óscar que ha ganado en su carrera y nos ofrece una reflexión sobre el mito del cine de los Estados Unidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: che ha lasciato la sua impronta perfino nei film western
Caption 26 [es]: que ha dejado su huella hasta en las películas del oeste

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Seguimos con la evolución de la cocina italiana: la edad de la hambruna termina y por fin se empieza a comer no solo por necesidad, sino también por gusto... así nacen las primeras creaciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: E quindi la pasta, eh, è quella che, eh, impera, fortemente.
Caption 23 [es]: Y por lo tanto la pasta, eh, es la que impera, fuertemente.

Calentar Entrenar

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 9

Dificultad: Avanzado

Italia

Fellini responde a algunas de las críticas que se le hacen compartiendo con nosotros su propia filosofía de vida. Además, nos habla del recibimiento que "La Dolce Vite" tuvo en los Estados Unidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [it]: il cappello, così, che Marcello Mastroianni porta nel film
Caption 54 [es]: el sombrero, este, que Marcello Mastroianni lleva en la película

Calentar Entrenar

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 1

Dificultad: Avanzado

Italia

Aquí tenéis una entrevista con el legendario director de cine Federico Fellini en la cual comparte algunas de las ideas que guían la realización de sus películas.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: ma che le, le porta da un borgo all'altro,
Caption 31 [es]: pero que las, las lleva de un pueblo a otro,

Calentar Entrenar

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Gualtiero Marchesi nos cuenta los principios de su carrera, cuando ya desde el nacimiento estaba acostumbrado a las cazuelas de cobre y a los sabores genuinos de la cocina tradicional.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: I piatti della tradizione bussano alla mia porta.
Caption 12 [es]: Los platos de la tradición llaman a mi puerta.

Calentar Entrenar

Napoli - Lanificio25

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

Pupia tv - Nápoles - El arte es mujer en el "Lanificio25", del 7 de octubre al 4 de noviembre, a través de la exposición por primera vez en Nápoles "L'apparenza Ambigua" [La Apariencia Ambigua]. Una exposición que recorre la experiencia expresiva y conceptual de Pippa Bacca.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Eh, un'artista che purtroppo è morta e, insomma una storia molto interessante
Caption 21 [es]: Eh, una artista que por desgracia ha muerto y, bueno, una historia muy interesante

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.