Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Se è così, mi dispiace.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:28

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Mi dispiace, ma quel bambino non risulta nemmeno qui.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Mi dispiace, non posso dirle nulla.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:13

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Mi dispiace, ma il professore riceve solo su prenotazione.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:32

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Mi dispiace, signora, ma è morto.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:16

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Professore, mi dispiace disturbarVi.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:40

L'Oriana - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:02

L'Oriana - film - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta breve experiencia de Oriana es muy intensa y nunca la olvidará.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Mi dispiace, io non capisco,
Caption 1 [es]: Lo siento, no entiendo,
video thumbnail
4:32

L'Oriana - film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Mi dispiace.
Caption 62 [es]:
video thumbnail
3:50

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano está satisfecho del éxito de la Carta veintidós, sin embargo su familia le hace notar que, a pesar de las excelentes ganancias, ellos no han disfrutado de ningún beneficio. Adriano tendrá que pensar bien en cómo comportarse de ahora en adelante.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Mi dispiace che pensiate questo.
Caption 35 [es]: Lamento que penséis esto.
video thumbnail
3:50

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Teresa y Libero van al cine. Parecía una noche perfecta, pero Libero le confiesa algo que Teresa realmente no se imaginaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Mi dispiace, Teresa, non sai quanto avrei voluto... -E perché ti dispiace?
Caption 48 [es]: Lo siento, Teresa, no sabes cuánto me hubiera gustado... -¿Y por qué lo sientes?
video thumbnail
4:33

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Teresa regresa a la fábrica y recibe una hermosísima noticia. Karen Bates va a visitar a Adriano, quien le encarga un reportaje para la inauguración del nuevo edificio de servicios sociales de Olivetti.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [it]: Ah, mi dispiace.
Caption 82 [es]: Ah, lo siento.
video thumbnail
4:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano tiene las ideas claras sobre el próximo modelo de máquina de escribir que la fábrica deberá producir y para realizarla necesita al mejor técnico.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: Mi dispiace.
Caption 81 [es]: Lo siento.
video thumbnail
3:35

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano recibe una mala noticia de su esposa y se retira a la colina para reflexionar, pero termina en una situación muy arriesgada.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Mi dispiace.
Caption 8 [es]: Lo siento.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.