X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Marika spiega - Capodanno ed Epifania tra fortuna fuoco e leggenda - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Un viaje entre Año Nuevo y Epifanía Dos fiestas ricas en símbolos, rituales antiguos y magia, que hablan de renacimiento, fortuna y nuevos comienzos. Desde las lentejas hasta las hogueras, desde la Befana hasta los fuegos artificiales, la tradición italiana nos invita a dejar atrás el pasado y a creer en los sueños del nuevo año.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ecco perché non mancano mai le lenticchie,
Caption 14 [es]: Por eso nunca faltan las lentejas,

Marika spiega - Il Natale in Italia tra storia e poesia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Un viaje fascinante por la Navidad italiana más auténtica: desde los orígenes del primer belén en Greccio hasta los cantos tradicionales, desde los símbolos de luz y esperanza hasta las costumbres regionales. Un relato poético que entrelaza fe, historia y magia popular, capaz de hablar a todos, más allá de cualquier Credo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: perché il Natale italiano
Caption 6 [es]: porque la Navidad italiana
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: è privo di portico perché aperto verso il mare.
Caption 55 [es]:

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika nos explica la verdadera historia de Papá Noel. San Nicola era en realidad un obispo encarcelado durante la persecución de los Cristianos en el lejano trescientos después de Cristo. ¿Tienes curiosidad? Sigue a Marika si quieres saber más.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: perché ti sto per raccontare la vera storia di Babbo Natale.
Caption 3 [es]: porque te voy a contar la verdadera historia de Papá Noel.

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: perché ospita tantissime mostre.
Caption 9 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.