X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La final se acerca y Alice, Stefano y Max graban el video de la receta que han elegido para el aperitivo para enviárselo a Joy. Los Jams no quieren que Joy se sienta sola y se preguntan qué sentido tiene participar en la última competencia sin su amiga.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Oscar ha ragione.
Caption 37 [es]: Oscar tiene razón.

Vocaboliamo - Niente

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: che c'è una ragione precisa.
Caption 76 [es]: que hay una razón precisa.

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A estas alturas, todos hemos oído hablar de la inteligencia artificial, pero ¿cómo hablar de ella en italiano? Marika nos cuenta lo que necesitamos saber.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Per questa ragione,
Caption 13 [es]: Por esta razón,
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: C'hai ragione. Io ti farei girare la testa
Caption 81 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: cioè perdere la ragione
Caption 42 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: perdere la ragione, impazzire.
Caption 18 [es]:

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: posso dire: "Staremo a vedere chi ha ragione".
Caption 17 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: "Se n'è andato, come se avesse ragione".
Caption 32 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: "Hai ragione, hai proprio ragione!
Caption 54 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: "Hai visto? Avevi ragione tu",
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: È vero, hai ragione".
Caption 37 [es]:

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika explica otras expresiones usadas en la serie de TV Il commissario Manara. Aprenderéis el significado de "bufala", de "dare buca a qualcuno" y de "mettere una pietra sopra".
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.
Caption 51 [es]: OK, OK, tienes razón tú.

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Además de la serie La Ladra, también Il Commissario Manara, con sus diálogos, es muy útil para poder haceros comprender más a fondo el italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Per questa ragione, nel telefilm "Il Commissario Manara"
Caption 13 [es]: Por esta razón, en la serie "El Comisario Manara"
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Hai ragione. -Facciamo vedere bene la consistenza.
Caption 6 [es]:

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: E lo so, lo so, hai ragione.
Caption 69 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.