solo - Gramática/Vocabulario - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 27 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Alice e i suoi amici sanno che è successo qualcosa di serio a Joy, ma i loro genitori hanno solo detto di avere pazienza e che la loro amica tornerà presto.

Calentar Entrenar

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Marika ci spiega qualche altro proverbio italiano, riguardo al tempo, al raggiungere uno scopo da solo, invece di farsi aiutare e anche riguardo al fatto che una persona che beve un pò troppo, magari racconta delle cose che da sobrio non farebbe.

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Oggi Daniela ci spiega che nel linguaggi giornalistico è molto comune trovare il superlativo assoluto non solo di aggettivi, ma anche di sostantivi e locuzioni avverbiali.

Captions

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Después de la victoria, los Jams deben decidir dónde poner el trofeo y Joy tiene una gran idea. Alice y Max, con una excusa, se alejan de Joy y Stefano que finalmente se acercan.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: solo añadiendo un poco de leche.
Caption 60 [it]: soltanto aggiungendo un po' di latte.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Y finalmente Borghese anuncia el veredicto: ¡ganan los Jams! Los chicos están en el séptimo cielo mientras Melissa se lo toma mal.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Ma... vince solo una squadra.
Caption 6 [es]: Pero... solo gana un equipo.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

El Chef Borghese empieza a dar las puntuaciones. Uno por uno, los chicos presentan sus platos y aunque Max estuvo un poco torpe en un momento dado, los Jams se defienden bien. ¡Pero nunca hay que pensar que tienes la victoria asegurada hasta el final!

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: solo dopo aver assaggiato anche l'antipasto di Oscar.
Caption 3 [es]: solo después de haber probado también el entrante de Oscar.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Los Jams son cuatro y sin Joy la final no tiene sentido. Alice, Stefano y Max van a visitar a Alice para hacerle entender lo importante que es su amistad y le hacen probar el pastel que han hecho. Todos juntos deciden correr a la final.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: Solo de pensarlo me quedo sin aliento.
Caption 62 [it]: Soltanto se ci ripenso mi viene il fiatone.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

La final se acerca y Alice, Stefano y Max graban el video de la receta que han elegido para el aperitivo para enviárselo a Joy. Los Jams no quieren que Joy se sienta sola y se preguntan qué sentido tiene participar en la última competencia sin su amiga.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Ehi, volevo solo dirti che mi manchi tantissimo.
Caption 30 [es]: Oye, solo quería decirte que te extraño muchísimo.

Calentar Entrenar

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

En esta última parte dedicada a los pronombres alocutivos, Marika explica el origen del "Voi" y cómo se usa. Al final, también hace un resumen de todas las formas vistas hasta ahora para aclarar cualquier duda.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: che il "tu" si dà solo a chi conosciamo o ai nostri coetanei.
Caption 7 [es]: que el 'tú' se da solo a quienes conocemos o a nuestros coetáneos.