X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En el video de hoy, exploramos los términos más comunes relacionados con la política internacional y las relaciones entre naciones. Palabras como diplomacia, tratado, soberanía y alianza se explicarán con ejemplos prácticos para ayudarte a incorporarlas fácilmente en tus conversaciones en italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: per risolvere conflitti e raggiungere accordi.
Caption 21 [es]: para resolver conflictos y alcanzar acuerdos.

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Después de los atracones de las fiestas, ha llegado el momento de ponerse en forma. Escuchemos lo que Marika enseña sobre el vocabulario relacionado con la dieta para tener un estilo de vida más saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: per raggiungere i nostri obiettivi di salute.
Caption 17 [es]: para alcanzar nuestros objetivos de salud.

Vocaboliamo - Capodanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Y después de los deseos de Navidad, están los del año nuevo. Veamos cómo se despide el año viejo y qué tradiciones hay para recibir el nuevo. ¡Feliz año nuevo!
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: con tutto ciò che si vuole raggiungere
Caption 66 [es]: con todo lo que se quiere lograr

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: per raggiungere un obiettivo che ti sei prefissato o prefissata,
Caption 34 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: per raggiungere lo stesso obiettivo.
Caption 44 [es]:

Marika spiega - Il pronto soccorso

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En este vídeo Marika nos habla de los servicios de Urgencias que se encuentran en los hospitales de Italia explicándonos qué se debe hacer en caso de accidentes y cómo funciona la atención de este tipo de servicio sanitario.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: e non sai come raggiungere il Pronto Soccorso,
Caption 9 [es]: y no sabes como llegar a Urgencias,

Marika spiega - I segnali stradali

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Conocer el significado de los diferentes tipos de señales de tráfico permite a los conductores conducir con seguridad y reconocer las zonas reservadas para el tránsito de peatones. Descubramos todos los tipos de señales de tráfico incluidas en el código de circulación.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: o la direzione per poter raggiungere una località.
Caption 56 [es]: o la dirección para poder llegar a una localidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Lo puoi anche usare per incoraggiare qualcuno a raggiungere un obiettivo.
Caption 45 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.