X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Total 1 horas 0 minutos.

Titles

Descriptions

Marika spiega - Le bollette - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Ti sei mai ritrovato a dover firmare un contrato di locazione per un appartamento in Italia? Magari un giorno succederà e allora guarda questo video per scoprire tutto quello che c'è da sapere.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Magari!
Caption 7 [es]: ¡Ojalá!

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika fue con una amiga suya a Capalbio y nos cuenta lo que vio. Un pueblo suspendido entre mar y colinas, donde el tiempo parece ralentizarse. Las murallas medievales abrazan callejuelas de piedra, y el viento de la Maremma trae el eco del mar y del pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 90 [it]: a questo video, magari,
Caption 90 [es]: a este video, quizás,

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En esta segunda parte dedicada a la palabra "bene", Marika explica otros significados de este adverbio multifacético. Veamos cómo se usa en sentido enfático y como estímulo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: magari dopo un errore.
Caption 36 [es]: quizás después de un error.

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En esta segunda parte, Marika explica el uso del "Lei". Veremos en qué contextos se utiliza y qué forma verbal debe emplearse.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Magari venga a trovarmi, eh.
Caption 16 [es]: Quizás venga a visitarme, ¿eh?

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En este nuevo episodio de "Marika explica", aclaramos el uso de los pronombres alocutivos, es decir, los pronombres que se utilizan para dirigirse a un interlocutor. Empecemos con el "tú".
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Magari fossi cieco de [romanesco: di] {scena.}
Caption 33 [es]: Ojalá fuera ciego de escena.

Marika spiega - Espressioni con naso

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika comparte con nosotros algunas expresiones muy útiles que utilizan il naso (la nariz) y el sentido del olfato, llamado l'olfatto en italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Soprattutto perché, magari,
Caption 14 [es]: Sobre todo porque, tal vez,

Marika risponde - Risposta 2 Rispondere al telefono

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 82 [it]: e magari dopo una coppia di numeri.
Caption 82 [es]:

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Magari facessero tutti come Gianluca!
Caption 30 [es]:

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: E magari gli diciamo anche
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: alcuni dei miei sogni si avverano... Magari!
Caption 53 [es]:

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: magari il [sic: nel] linguaggio dei mass media
Caption 32 [es]:

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: magari domani sì.
Caption 34 [es]:

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Magari è uno di questi giovinastri del quartiere.
Caption 11 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.