Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:17

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Orbetello es un lugar donde la historia y la naturaleza se encuentran: desde los hidroaviones de los años treinta hasta la laguna, hoy un ecosistema precioso rico en fauna y tradiciones gastronómicas únicas. Un breve viaje a través de paisajes, memoria y sabores de la zona.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Insomma, venire ad Orbetello
Caption 53 [es]: En resumen, venir a Orbetello
video thumbnail
4:35

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Macchiatonda es la playa secreta de Capalbio: un tramo de costa virgen, envuelto por la vegetación mediterránea y con vistas a un mar de colores caribeños. Accesible en lanzadera desde la estación, ofrece tranquilidad y fondos perfectos para el snorkel. Un rincón de naturaleza auténtica, ideal para quienes buscan paz y belleza salvaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Insomma, se sei un amante della natura incontaminata,
Caption 75 [es]: En resumen, si eres un amante de la naturaleza virgen,
video thumbnail
4:50

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: E insomma, ce n'è per tutti gusti.
Caption 80 [es]: En fin, hay para todos los gustos
video thumbnail
6:32

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 98 [it]: insomma, su quello che ci dà più fastidio,
Caption 98 [es]:
video thumbnail
4:58

Marika spiega - Espressioni con naso

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika comparte con nosotros algunas expresiones muy útiles que utilizan il naso (la nariz) y el sentido del olfato, llamado l'olfatto en italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: insomma, fai un po' quello che ti pare, ma che ti fidi di me.
Caption 34 [es]: en fin, haz lo que quieras, pero confía en mí.
video thumbnail
4:27

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Insomma, a una pretesa.
Caption 42 [es]:
video thumbnail
4:01

Marika spiega - Verbo tenere - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: insomma, che stia fermo.
Caption 73 [es]:
video thumbnail
3:46

Marika spiega - Conversazione - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Insomma, si può fare una piccola conversazione a livello generale
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:59

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Pigro, insomma, è pigro questo sta dice'... stai dicendo. -Eh, sì.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:30

Marika spiega - L'elisione - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika termina su lección sobre la elisión con algunos consejos sobre los casos en los que esta es opcional o no se debe usar.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Insomma, come hai potuto notare,
Caption 31 [es]: En fin, como has podido notar,
video thumbnail
3:36

Marika spiega - Il nome dei negozi - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Sigue a Marika por las calles de la ciudad y descubre el nombre de todos esas tiendas que vemos en nuestros barrios. Descubre dónde se compran los helados, dónde se pueden conseguir revistas, a dónde puedes ir cuando necesitas comprar medicamentos y mucho más.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Insomma, tutti oggetti che servono per... per la casa,
Caption 8 [es]: Es decir, todos los objetos que sirven para... para la casa.
video thumbnail
4:21

Marika e Daniela - Il verbo chiedere - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Esta es la segunda parte dedicada al uso y conjugación del verbo "chiedere" (preguntar, pedir). Descubre con Daniela y Marika el modo en que dicho verbo se conjuga en pluscuamperfecto, futuro y condicional.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Oh, che cosa brutta, insomma, ma...
Caption 7 [es]: Oh, qué mal, o sea, pero...
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Gli attrezzi

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika recibe una llamada de una amiga que le pide el favor de que le ayude a montar una cajonera y una estantería. En este vídeo, Marika nos cuenta como le fue y nos enseña los nombres de algunas de las herramientas más usadas para realizar trabajos en nuestra casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: insomma, c'era davvero tantissimo materiale.
Caption 30 [es]: vamos que había de verdad muchísimo material.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.