Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 82 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:17

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Orbetello es un lugar donde la historia y la naturaleza se encuentran: desde los hidroaviones de los años treinta hasta la laguna, hoy un ecosistema precioso rico en fauna y tradiciones gastronómicas únicas. Un breve viaje a través de paisajes, memoria y sabores de la zona.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Allora, buona giornata a te
Caption 64 [es]: Entonces, que tengas un buen día
video thumbnail
3:47

Marika spiega - Congiuntivo o condizionale?

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

El subjuntivo y el condicional asustan a muchos estudiantes de italiano, ¡pero ya no pasará más! En este video, Marika explica de manera simple y práctica cuándo usar uno y cuándo el otro, con ejemplos concretos extraídos del lenguaje hablado. En pocos minutos descubrirás una regla clave para no confundirlos nunca más.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 85 [es]: y te deseo un día muy hermoso.
video thumbnail
4:35

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Macchiatonda es la playa secreta de Capalbio: un tramo de costa virgen, envuelto por la vegetación mediterránea y con vistas a un mar de colores caribeños. Accesible en lanzadera desde la estación, ofrece tranquilidad y fondos perfectos para el snorkel. Un rincón de naturaleza auténtica, ideal para quienes buscan paz y belleza salvaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 80 [es]: y te deseo un día hermoso.
video thumbnail
3:26

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Dado que el adverbio "bene" tiene muchos usos y puede resultar confuso, Marika decide explicarlo en dos partes para poder entender cómo usarlo en todos sus significados. Veamos algunos ejemplos en esta primera parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: E quindi, se la giornata lavorativa è stata positiva,
Caption 54 [es]: Y entonces, si la jornada laboral ha sido positiva,
video thumbnail
3:20

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika explica qué significa el adjetivo "bello", cómo se usa y qué conceptos puede expresar. ¿Y tú qué encuentras bello?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: puoi dire: "Ho trascorso una bella giornata",
Caption 28 [es]: puedes decir: "He pasado un buen día",
video thumbnail
3:06

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En este nuevo episodio de "Marika explica", aclaramos el uso de los pronombres alocutivos, es decir, los pronombres que se utilizan para dirigirse a un interlocutor. Empecemos con el "tú".
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Ti auguro una bellissima giornata.
Caption 57 [es]: Te deseo un hermoso día.
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 57 [es]:
video thumbnail
3:41

Marika risponde - Introduzione

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 75 [es]:
video thumbnail
3:51

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Ti auguro una bellissima giornata.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:57

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:14

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata
Caption 57 [es]:
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 49 [es]:
video thumbnail
4:12

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Buona giornata e arrivederci.
Caption 50 [es]:
video thumbnail
2:39

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Grazie, ragazzi. Buona giornata!
Caption 37 [es]:
video thumbnail
5:00

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Marika explica otras expresiones usadas en la serie de TV Il commissario Manara. Aprenderéis el significado de "bufala", de "dare buca a qualcuno" y de "mettere una pietra sopra".
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [it]: E, ovviamente, una giornata meravigliosa.
Caption 85 [es]: Y, obviamente, un día maravilloso.
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.