Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
¡Lo sentimos! La búsqueda no está disponible temporalmente mientras se actualiza la base de datos. Volverá a estar disponible en 5 minutos.
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
3:06

Formaggi - D'autore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: o cremosi dal profumo di erba appena tagliata.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:52

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Introduzione

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Partiamo. Io ho appena fatto un biglietto,
Caption 30 [es]:
video thumbnail
4:59

Professioni e mestieri - Il Genovino D'Oro -Spezieria

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Dentro ci sono: curcuma, cumino appena pestato nel mortaio,
Caption 30 [es]:
video thumbnail
5:04

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: e adesso vado a servire la panzanella che ho appena preparato.
Caption 50 [es]:
video thumbnail
5:05

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Come vi ho appena... v'ho detto prima, io non l'ho mai fatta
Caption 68 [es]:
video thumbnail
4:39

In giro per l'Italia - Firenze - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna todavía tiene un poco de hambre y da otra vuelta en busca de algo para comer. Después de tomar también un excelente café, nos lleva a la planta baja del mercado central.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ho appena finito la pizza. Era buonissima,
Caption 2 [es]: Acabo de terminar la pizza. Estaba buenísima,
video thumbnail
4:31

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Arianna nos lleva a dar un paseo por Florencia. En esta primera parte, recorremos algunas de las calles principales de la ciudad para llegar al Mercado Central, donde Arianna comerá una deliciosa pizza Margherita.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Ho appena comprato una cartina della città,
Caption 23 [es]: Acabo de comprar un mapa de la ciudad,
video thumbnail
4:43

L'Italia a tavola - Culurgiones D'Ogliastra - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aquí estamos en la fase final de esta deliciosa receta de pasta de Cerdeña. Esta es la parte divertida, sin duda.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: dove noi appoggeremo i nostri culurgiones appena fatti.
Caption 11 [es]: donde colocaremos nuestros culurgiones recién hechos.
video thumbnail
2:57

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: la mozzarella di bufala appena fatta non è buona.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:03

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: appena appena tiepidi, quasi freddi, con l'erba ci', cipollina,
Caption 24 [es]:
video thumbnail
4:32

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna y Marika se encuentran en un restaurante del pintoresco barrio de Trastevere en Roma. Descubramos los platos típicos que están degustando.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: E Anna ha appena fatto la scarpetta.
Caption 48 [es]: Y Anna acaba de hacer la "scarpetta" ["pequeño zapato" que significa terminar la salsa del plato usando pan].

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.