X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

Formaggi - D'autore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: o cremosi dal profumo di erba appena tagliata.
Caption 17 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Partiamo. Io ho appena fatto un biglietto,
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Dentro ci sono: curcuma, cumino appena pestato nel mortaio,
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: e adesso vado a servire la panzanella che ho appena preparato.
Caption 50 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Come vi ho appena... v'ho detto prima, io non l'ho mai fatta
Caption 68 [es]:

In giro per l'Italia - Firenze - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ho appena finito la pizza. Era buonissima,
Caption 2 [es]:

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ho appena comprato una cartina della città,
Caption 14 [es]:

L'Italia a tavola - Culurgiones D'Ogliastra - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aquí estamos en la fase final de esta deliciosa receta de pasta de Cerdeña. Esta es la parte divertida, sin duda.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: dove noi appoggeremo i nostri culurgiones appena fatti.
Caption 11 [es]: donde colocaremos nuestros culurgiones recién hechos.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: la mozzarella di bufala appena fatta non è buona.
Caption 20 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: appena appena tiepidi, quasi freddi, con l'erba ci', cipollina,
Caption 24 [es]:

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna y Marika se encuentran en un restaurante del pintoresco barrio de Trastevere en Roma. Descubramos los platos típicos que están degustando.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: E Anna ha appena fatto la scarpetta.
Caption 38 [es]: Y Anna acaba de hacer la "scarpetta" ["pequeño zapato" que significa terminar la salsa del plato usando pan].

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.