X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 17

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Gualtiero Marchesi presenta la receta del Pollo a la Kiev, una receta simple y sabrosa, originaria de Rusia, de la que deriva precisamente su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: il petto di pollo è appena appena rosa.
Caption 35 [es]: la pechuga de pollo es ligeramente rosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: eh... appena sbollentato [sbollentata],
Caption 15 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: E fa: "Ma scusa, la gente?" "E, ma sai, ha appena aperto."
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Mi ricordo che avevano appena aperti [sic: aperto] ristorante
Caption 29 [es]:

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Appena passata la guerra che c'erano qua e ballavano qua sotto.
Caption 32 [es]:

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

"La comida es cultura": tratemos de entender qué significa esta frase.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: è come se voi lo aveste appena raccolto.
Caption 14 [es]: es como si vosotros lo acabaseis de recoger.

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Poi, aspetta, la prima, la prima... appena finita la guerra...
Caption 47 [es]:

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

¡Todo lo que hubiérais querido saber sobre los orígenes del arroz, elemento fundamental en la cocina italiana, y sobre los orígenes del arroz con azafrán!
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: appena vede una cosa semplice, subito, pum.
Caption 36 [es]: en cuanto ve una cosa fácil, enseguida, pum.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Algunas sublimes expresiones de la cocina italiana, famosa y apreciada en todo el mundo, tienen orígenes inesperadamente humildes y están inspiradas en contextos populares...
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: e, io avevo appena finito, andavo a scuola al Gonzaga, a Milano,
Caption 10 [es]: y, yo acababa de terminar, iba al colegio al Gonzaga, en Milán,

Olio Extra Vergine Pugliese - Introduzione e cenni storici

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Raffaele, un productor de aceite de oliva extra virgen, nos habla de su hacienda en Apulia y comparte con nosotros un sinnúmero de curiosidades relacionadas con el olivo y su fruto.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Testimone di quello che vi ho appena detto
Caption 21 [es]: Testigos de lo que os acabo de decir

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.