X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Descriptions

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il WWF ha lanciato sul proprio sito l'iniziativa "Segui le tracce" per coinvolgere i frequentatori delle spiagge nell'individuare la presenza delle tartarughe e tutelarle con l'aiuto degli esperti WWF: bastano una semplice locandina, una scheda di monitoraggio e la voglia di "curare" una spiaggia alla ricerca di indizi preziosi, per identificare zone di nidificazione lungo le coste e informare bagnanti ed esercenti sulla possibile presenza delle tartarughe.

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: Spero proprio di sì.
Caption 74 [es]: Espero que sí.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Ed è proprio quello che purtroppo è successo in Emilia Romagna,
Caption 49 [es]: Y es precisamente lo que desafortunadamente sucedió en Emilia Romaña,

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Proprio come dice la parl'... la parola "disabituante",
Caption 8 [es]:

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: serv'... che servono proprio per assorbire i bisogni che potrebbero fare durante il viaggio
Caption 43 [es]:

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: delle associazioni che fanno proprio questo.
Caption 59 [es]:

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Entendamos mejor cuáles son los peligros a los que se enfrenta la tortuga marina y descubramos algunas de las más valiosas medidas e iniciativas que implementa el WWF para proteger a este hermoso animal.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: E... questa tartaruga è arrivata in... proprio ieri,
Caption 4 [es]: Eh... esta tortuga llegó a... justamente ayer,

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Napolitano

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: e a questo si deve proprio la, eh, qualità dei, dei prodotti.
Caption 30 [es]:

Adriano Celentano - Sognando Chernobyl

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con esta canción continúa el compromiso a favor del medio ambiente de Adriano Celentano. La referencia a los desastres, incluido el del mismo título, acompaña el texto y las imágenes de este vídeo con el cual Celentano se opone, además, a una política energética nuclear.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Un vero e proprio attacco atomico in nome dell'energia
Caption 3 [es]: Un verdadero y claro ataque atómico en nombre de la energía

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.