Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
3:49

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: le cucciole appena svezzate possono mangiare solo croccantini secchi,
Caption 50 [es]:
video thumbnail
4:27

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: da considerare prima di andare dal veterinario...
Caption 49 [es]:
video thumbnail
3:48

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Napolitano

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: E poi il piacere anche di mangiare qualcosa di genuino,
Caption 14 [es]:
video thumbnail
4:17

Radici nel Cemento - La Bicicletta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Rumano

Esta canción de Radici nel Cemento habla de la felicidad y el bienestar que nos brinda la bicicleta. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Puoi viaggiare in tondo oppure andare in linea retta
Caption 45 [es]: Puedes viajar en círculos o ir en línea recta
video thumbnail
1:33

Animalisti Italiani - Parla Romina Power

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este vídeo nos muestra la intervención de Romina Power en una conferencia de los Animalisti Italiani [Protectores de Animales Italianos], donde Power exclama toda su desaprobación por el abuso de los animales asesinados para hacer abrigos de piel.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: E, e chi è che trova la forza di andare a uccidere un'animale in quel modo?
Caption 5 [es]: Y, ¿y quién encuentra la fuerza para ir a matar a un animal de ese modo?
video thumbnail
2:23

Adriano Celentano - Sognando Chernobyl

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con esta canción continúa el compromiso a favor del medio ambiente de Adriano Celentano. La referencia a los desastres, incluido el del mismo título, acompaña el texto y las imágenes de este vídeo con el cual Celentano se opone, además, a una política energética nuclear.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: E non sappiamo più dove andare -Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum.
Caption 2 [es]: Y ya no sabemos a dónde ir -Todos juntos saltaremos por el aire, bum.
video thumbnail
1:02

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La licenciada en Ciencias Naturales y guía turística Paola Salvinelli nos explica las razones por las cuales se ha adherido a la lista del movimiento político del candidato Augusto Gallucci.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Se ci chiudiamo in noi stessi, corriamo il rischio di non andare da nessuna parte.
Caption 13 [es]: Si nos encerramos en nosotros mismos, corremos el riesgo de no ir a ninguna parte.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.