addosso - Economía / Negocios - Videos

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Bene, adesso lasciala in cima al mazzo di carte qui.
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Adesso ho il difficile compito di spiegare tutta questa situazione al mio capo Luca.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Arianna decide tomar las riendas de la situación y tratar de resolver el asunto de los contratos. Por suerte, después de varias explicaciones, Adriano le garantiza que su contrato inicial sufrirá un aumento de solo el diez por ciento.

Coherencias en Transcripción

Caption 84 [it]: Adesso, dovrò spiegare tutto questo
Caption 84 [es]: Ahora, tendré que explicar todo esto

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: Penso che sia meglio che me ne occupi io adesso.
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Es el primer día de trabajo de Arianna en su nueva oficina. Muy pronto recibirá instrucciones precisas con respecto a la compañía y a los proyectos de marketing que tendrá que seguir.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: OK, adesso provo.
Caption 27 [es]: OK, ahora pruebo.

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Arianna casi ha perdido la esperanza de haber conseguido el puesto de trabajo que quería. Sin embargo, una llamada le cambia su humor y le deja con muchas cosas que hacer.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Adesso è ora di firmarlo.
Caption 52 [es]: Ahora es hora de firmarlo.

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Es el gran día de Arianna. Veamos cuáles son las preguntas que le hacen en su entrevista de trabajo y cómo las responde.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: e adesso non vedo l'ora di mettere in pratica le competenze che ho imparato all'università
Caption 16 [es]: y ahora no veo el momento [muero de ganas] de poner en práctica las habilidades que he aprendido en la universidad

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Arianna acaba de obtener un título profesional en marketing y decide empezar a buscar trabajo. Veamos cómo le va en su primer intento.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Adesso è tempo per me di cercare un lavoro.
Caption 3 [es]: Ahora es el momento de que busque un trabajo.

Calentar Entrenar

Antonella - La mia storia - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Antonella termina de hablarnos de su experiencia profesional cerrando su reflexión con una serie de consejos muy interesantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: Però adesso lavoro qui, diciamo un po' ho se'... seguo ancora quelle cose che facevo lì,
Caption 44 [es]: Pero ahora trabajo aquí, digamos un poco he se'... sigo todavía las cosas que hacía allí,

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Milanés

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: e tutti questi social network di cui si parla adesso,
Caption 16 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.