Los Jams son cuatro y sin Joy la final no tiene sentido. Alice, Stefano y Max van a visitar a Alice para hacerle entender lo importante que es su amistad y le hacen probar el pastel que han hecho. Todos juntos deciden correr a la final.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato. Caption 40 [es]: Con lo dulce o lo salado, los Jams hacen equipo.
Un amor peligroso y no correspondido está en los corazones de los dos protagonistas. Los vemos juntos en esta parte: quién tiene un amor sincero y quién, en cambio, juega a dos bandas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: ottieni solo una solitudine al quadrato, eh. Caption 19 [es]: solo obtienes una soledad al cuadrado, eh.