fondo - Drama - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 6

─ Vídeos: 1-15 de 86 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Una canción sobre el dolor y el corazón roto sirve de fondo a los estudiantes que reciben la noticia de la ausencia del maestro Marioni, debido a un accidente leve. La suspensión de los ensayos de orquesta genera diferentes reacciones entre los jóvenes, entre alivio, expectativas por un concierto inminente y reflexiones sobre el trabajo compartido.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla non si dà pace per quello che ha visto ed è determinata ad andare fino in fondo, per questo motivo si fionda nell'ufficio di Gaetano.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Il Commissario e Torre hanno trovato qualcosa di utile nella villa di Nic Bianco e ora non resta che andare più a fondo con le indagini. A casa, Camilla sta cucinando ma le mancano le uova, così va da sua madre che nel frattempo si sta prendendo cura della sua pelle.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo non vuole credere che il suo Man Ray possa essere l'arma del delitto, ma Camilla lo convince a farlo analizzare per togliersi ogni dubbio. La preside entra in aula per cercare Camilla e nota che c'è qualcosa di strano in un banco in fondo alla classe.

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Comincia il film e la ricerca del protagonista, Giacomo, che dopo aver letto un libro vuole a tutti i costi andare a fondo nella sua verità.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Cominciano ad affiorare i primi indizi, qualcuno si comporta in modo sospetto ed è tempo di indagare più a fondo. Cosa succederà? Buon divertimento.

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

La suegra de Lele no soporta la idea de que una extranjera viva en casa de sus nietos. Lele defiende su decisión pero en el fondo tampoco está muy convencido.

Captions

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando Gaetano se da cuenta de que el maletín encontrado por Anna y Camilla ha desaparecido misteriosamente, el comisario se enfurece. Durante la investigación, emerge del señor Ventruti que Quantunque conocía a Flora y la protegía.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: In fondo aveva anche ragione,
Caption 22 [es]: En el fondo también tenía razón,

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

En este momento de confrontación, Irene y Luca enfrentan las consecuencias de lo que pasó, mientras dentro del grupo de estudiantes crece la tensión entre algunos de ellos. Entre malentendidos, sentido de responsabilidad y necesidad de cercanía, se alternan conflictos emocionales y fragmentos de vida cotidiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [it]: In fondo non hai nemmeno torto.
Caption 55 [es]: En el fondo ni siquiera te equivocas.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo, que se ha quedado sin trabajo, atraviesa un momento de profunda frustración y se siente herido cuando descubre que Camilla ha intentado ayudarlo dirigiéndose a Gaetano. Entre celos, orgullo y palabras que duelen, estalla una discusión doméstica entre los dos que termina con la decisión de Renzo de ir a dormir en el sofá del estudio.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: il fondo del fondo del fondo. -Oddio.
Caption 31 [es]: el fondo del fondo del fondo. -Dios mío.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 30

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

He aquí el epílogo de la historia de Paolo Villaggio: entre comedia surrealista y sátira del trabajo, desde el Fracchia servil y maltratado hasta el triunfo de Fantozzi. Un relato hecho de chistes y diálogos absurdos que da vida a personajes inolvidables y deja una huella profunda en el cine italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [it]: E penso pure che, in fondo in fondo,
Caption 99 [es]: Y también pienso que, en el fondo,

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras los padres le gritan a Paolo toda su decepción y desilusión, Maura entra en la habitación para defender a su marido y pedirles a sus suegros que lo animen. Pero en cuanto vuelve al trabajo… Paolo ya tiene un plan genial en mente y su padre lo descubrirá, ¡quiera o no!

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [it]: squarciò il brusio di fondo dell'ufficio.
Caption 61 [es]: desgarró el murmullo de fondo de la oficina.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni asiste como espectador a la lección que el maestro Fiore da a los chicos de la orquesta y no aprueba su método. A la salida de la lección, el tío de Matteo lo espera para acompañarlo a un lugar donde él no quiere ir.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: In fondo è così che mi sento quando suono.
Caption 52 [es]: En el fondo, así es como me siento cuando toco.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo todavía está muy deprimido por el trabajo y el mirlo le molesta particularmente. Para completar el cuadro de este mal momento, se presenta la madre de Camilla, quien se quedará con ellos algunos días.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Ma in fondo anche una piccola gobba
Caption 15 [es]: Pero después de todo, incluso una pequeña joroba

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.