X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 10 
─ Vídeos: 1-15 de 150 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lo zainetto lasciato in commissariato contiene forse il movente. Adesso bisogna capire a chi appartiene e fare di tutto per scagionare Tiziana. Marta prova a capire perché Luca faccia finta di non averle mai detto "ti amo".

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A quanto dice Giacomo, Teresa negli ultimi tempi era cambiata e si era chiusa anche con lui. Riceveva telefonate da una certa Anna, sulla quale non si sa niente e sulla quale bisogna fare ricerche più approfondite. Le indagini quindi proseguono tra un timballo e un limoncello.

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I dubbi del dirigente RAI svaniscono quando il postino consegna centinaia di lettere per il maestro Manzi. Evidentemente, l'obiettivo della trasmissione è stato raggiunto e Manzi è diventato l'insegnante di tutti gli italiani che stanno imparando a leggere e a scrivere. Adesso bisogna solo aspettare la decisione della commissione del Ministero riguardo al futuro del maestro Manzi.

La Tempesta - film - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nella vita bisogna rischiare e così Sara rischia nel proporre il suo progetto e Jacopo nel dare un consiglio ad una coppia.

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

L'oro di Scampia - film - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia Napolitano

Per raggiungere un obiettivo bisogna anche saper superare le avversità, guardare avanti senza timore. È questo che si impara nella palestra di Scampia.

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la asamblea en la escuela, el director sorprende a los estudiantes contando su pasado rebelde y decide finalmente retirar la polémica circular. Mientras tanto, Anna enfrenta un momento delicado de su vida y recibe una inesperada invitación a cenar.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [it]: Bisogna farsi desiderare.
Caption 85 [es]: Hay que hacerse desear.

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante un torneo de judo, la joven Livietta afronta su combate entre la agitación y los ánimos de los padres. A pesar de la tensión y un adversario temible, logra ganar gracias a un movimiento astuto, inspirado en los juegos con su perro, llenando de orgullo a su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: è partecipare, ma bisogna... -{Con lei sul tatami,}
Caption 21 [es]: es participar, pero hay que... -Con ella en el tatami,

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla llama a Anna para que la alcance con urgencia, mientras la chica revela haber encontrado documentos sospechosos en una maleta. Mientras tanto, los investigadores interrogan a una testigo, que señala a un posible sospechoso. Entre pistas, prejuicios y rastros inciertos, la historia se entrelaza con relaciones personales y momentos de la vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: per la ristrutturazione? -Eh, bisogna aspettare
Caption 75 [es]: para la reforma? -Eh, hay que esperar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se encuentra involucrada en la difícil situación de una de sus ex alumnas, obsesionada con Quantunque, misteriosamente desaparecido y a quien ella quiere ayudar a toda costa. Entre mensajes enigmáticos y una fotografía que ha resurgido del pasado, las investigaciones avanzan entre sospechas e incertidumbres, sin aún un verdadero avance.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: che dice che non bisogna tanto farsi coinvolgere
Caption 35 [es]: que dice que no hay que involucrarse tanto

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Renzo celebra una ocasión especial, en la comisaría los investigadores buscan pistas sobre el asesinato de una joven encontrada en un vertedero. Entre coches abandonados y pequeñas pistas, emergen nuevos detalles, mientras en casa Camilla trata de devolver la serenidad a la vida de las personas que le importan.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Insomma, bisogna festeggiare. -Sì.
Caption 1 [es]: En fin, hay que celebrar. -Sí.

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ha estallado una polémica frente a la escuela, ya que el director Mazzeo se opone a la distribución de volantes por parte de una ex alumna. Sin embargo, Susy logrará hacerle reconsiderar sus decisiones. Mientras tanto, llega el nuevo profesor de educación física, que se presenta a sus colegas.
Coherencias en Transcripción
Caption 104 [it]: Ma no, bisogna solo sapere come prenderlo.
Caption 104 [es]: Pero no, solo hay que saber cómo tratarlo.

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla le cuenta a Gaetano lo que descubrió hablando con la secretaria de Tucci y también le expone su teoría. Después va al consultorio del dentista para un tratamiento, mientras Renzo está ocupado en su cacería personal del mirlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [it]: Bisogna {esse} [romanesco: essere] giovani e atletici,
Caption 94 [es]: Hay que ser joven y atlético,

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Torre y Berardi van al hospital para hablar con Giannetti, quien inicialmente sostiene haber dicho ya todo, pero al final revela cómo estaba organizada la estafa llevada a cabo junto con Tucci.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Bisogna sorvegliare la fidanzata.
Caption 61 [es]: Hay que vigilar a la novia.
123...910
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.