Mientras Caterina visita a Marcuccio en el hospital, Manara se reúne con Romei y su esposa en la comisaría.

Mientras la comisaría sorprende a Manara con una fiesta de cumpleaños sorpresa, el Comisario ata algunos cabos y llega a la respuesta del complot que le cobró la vida a Fazi. No hay tiempo que perder cuando la vida de Marcuccio, el único testigo del homicidio, está en peligro.

Todo el equipo de la comisaría visita a Toscani en el hospital. Inclusive el Jefe de Policía pasa a saludarle sin perder la oportunidad de hacer comentarios venenosos en contra de Manara.

Por fin Marcuccio está fuera de peligro y contento. Después del extenuante caso el Comisario regresa a dormir a su habitación no sin antes ser pretendido por más de una persona.

El jefe de policía llama a Manara para que le ayude a resolver un caso especial. Sin embargo, un descubrimiento mar adentro hace que Manara tenga que posponer momentáneamente su misión.

Empiezan las primeras interrogaciones y exámenes relacionados con el homicidio. Igualmente, nuestros protagonistas se aclaran muchas cosas.

Rubino comienza la investigación en el museo y después tiene una conversación con Sardi acerca del Rayo Verde y asuntos relacionados con el amor.

La valoración del médico legal es un poco más que técnica. Por su parte Rubino se encuentra con un viejo amigo que hace derretir a Sardi mientras las dos amigas se dan cuenta de que la hija de la directora del museo le miente a su madre.

Luca tiene una reacción un tanto desmedida cuando Lara recibe unas inesperadas flores en la comisaría. Por su parte, la tía de Lara comienza a indagar en el pueblo acerca de la víctima del homicidio.

Es el momento de interrogar a la viuda de la víctima quien en su declaración no convence a Manara especialmente después de que el comisario y Rubino desvelan una parte importante de la vida secreta de la viuda.

Manara decide dejar en libertad al amante de la viuda. Mientras tanto, Lara y Luca van a hablar con la directora del museo porque saben que ha dicho mentiras.

Después de interrogar al exmarido de la directora del museo, Lara se encuentra con Massimo, quien no parece ser del agrado del comisario. En ese momento, una llamada inesperada nos dará más pistas sobre las dos investigaciones que se llevan a cabo.

Luca y Lara deciden perseguir a Marsili en un pequeño bote que les prestó Massimo. Sin embargo, la vuelta parece presentar un serio problema.

Lara y Luca son salvados por Massimo en el barco de Tommaso Nicasto. Sin embargo, el comisario es informado poco tiempo después de la situación que rodea a Nicasto.

Cada vez se saben más cosas de Nicasto que a estas alturas se ha vuelto ilocalizable. Mientras tanto Lara quiere hablar con el comisario pero este se encuentra ocupado con otros asuntos.

La noche del comisario no deja de ser agitada. Primero tiene que dar explicaciones a Lara y luego escuchar los insultos del jefe de policía.

Cuando Luca y Lara deciden entrar en el barco de Nicasto todo se hace evidente. Finalmente podremos entender cómo murió Mussa y quién se robó el Rayo Verde.

El caso está resuelto y llega el momento de celebrarlo con la pizza y algunos invitados inesperados. Sin embargo, este episodio se cierra con un momento mágico que ¡no te puedes perder!

Mientras Lara y Massimo se divierten en alta mar, el comisario no ve la hora de irse de vacaciones. Sin embargo, algo parece interferir en sus tan anheladas vacaciones.

Luca regresa a la comisaría frustrado por no poder irse de vacaciones. Mientras habla con Quattroni una señora llega pidiendo ayuda porque no ha vuelto a recibir noticias de su marido.

Llegan más elementos a esta historia: un muerto, un coche incendiado, un asesino ingenuo y un comisario que tiene que esquivar constantemente los ataques de sus admiradoras.

Lara y Luca empiezan a examinar las pertenencias que dejó la víctima. Mientras tanto, llegan las muestras de la laguna y se empiezan a entender algunas cosas.

Luca y Lara van a visitar a Manuli quien termina siendo bastante arisco. Sin embargo, el comisario no se va con las manos vacías y pronto sabrá si las sustancias de la curtiduría tienen algo que ver con la contaminación de la laguna.

Después de pedirle a Toscani que se encargue de ver todos los documentales de Sianelli, Manara va a visitar el laboratorio que le revelaba todo el material a la víctima.