Gaetano necesita una excusa para ir a hablar con el joyero, así que decide involucrar a Camilla y hacer que interprete el papel de su novia.

Renzo y Camilla se encuentran en la escuela de danza para recoger a Livietta. Renzo le hace notar a Camilla que era su turno y que tuvo que dejar una cita importante, ¿pero podría haber sido una excusa para ver una clase de danza con la hermosa instructora? Una vez que regresan a casa, la portera informa a Camilla y Renzo que Potti y Bibì se han escapado.

Camilla está en casa de Francesca cuando es atacada inesperadamente por un hombre. La descripción de este hombre corresponde en gran parte a la que Francesca le había proporcionado a Gaetano en el relato de la noche en que Lenox fue asesinado.

Renzo engaña a la madre de Camilla y le deja a Potti por un tiempo. El médico forense proporciona más información al comisario y a la fiscal sobre el homicidio de Lenox. Francesca llama a Camilla para agradecerle.

Francesca se despierta y encuentra a Gaetano a su lado, quien intentará escuchar su versión de los hechos no como policía, sino como hermano.

Mientras Camilla está frente al hospital, Gaetano intenta llamar a Francesca por enésima vez y esta vez es Camilla quien responde.

Camilla encuentra a Francesca casi desmayada en el sofá y la auxilia llamando a una ambulancia. En la comisaría, la secretaria de Paul Lenox le cuenta al comisario que la noche del asesinato Francesca había llamado a Paul, pero él no quería saber nada de hablar con ella, así que ella perdió la cabeza.

Después de innumerables llamadas, Francesca responde al teléfono móvil y Camilla logra ponerse de acuerdo con ella para devolverle a Bibì. Cuando llega frente a la casa de Francesca, Camilla ve a Gaetano, pero se esconde esperando a que se vaya.

El comisario y el fiscal podrían no estar completamente de acuerdo sobre la pista a seguir en el asesinato de Paul Lenox. En la comisaría aparece la persona que había prestado las joyas a Paul Lenox y que ahora necesita recuperarlas urgentemente. En clase, Camilla intenta esconder a Bibì con pésimos resultados.

Las cosas se ponen mal para Francesca y ni Camilla ni Gaetano han logrado localizarla aún.

Renzo ha sido claro: Camilla hoy debe devolver a Bibì a Francesca, quien sin embargo siempre está inaccesible.

Renzo se encuentra con Pamela, la profesora de danza de Livietta, quien le aconseja un remedio para sus problemas de espalda. Camilla regresa a casa e intenta hacer que Potti y Bibì se lleven bien, ya que esta última se quedará con ellos por un período aún indefinido.

Camilla y Martina llegan al taller de Paul Lenox y encuentran a la policía y muchos periodistas. Dentro del taller, el comisario y Torre están buscando pruebas, pero una de ellas desconcierta a Gaetano.

Debbie lleva un vestido de Paul Lenox, el diseñador que fue asesinado anoche y cuyo homicidio ya está siendo investigado por el comisario.

Camilla conoce a Francesca, la hermana de Gaetano, a quien él mismo define como "una bomba de relojería" porque, según él, siempre ha tomado decisiones equivocadas. Mientras tanto, Gaetano debe volver al trabajo: hay un nuevo homicidio del que ocuparse.