X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 10 
─ Vídeos: 1-15 de 145 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Insomma,
Caption 15 [es]: En fin,
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Insomma,
Caption 40 [es]: En fin,
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Insomma...
Caption 38 [es]:

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Insomma, pensiamo con la nostra testa
Caption 44 [es]: En fin, pensamos con nuestra cabeza

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Sì, insomma tutto a posto, sì.
Caption 4 [es]: Sí, en fin, todo está bien, sí.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Per cui, insomma, di cose da dire ce ne sono, no?
Caption 37 [es]: Así que, en fin, hay cosas que decir, ¿no?
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Fa affari, insomma.
Caption 56 [es]: Hace negocios, en fin.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Insomma, sono riuscito a perdere gli unici clienti
Caption 30 [es]: En fin, he logrado perder a los únicos clientes

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: ma, insomma, un messaggio è una roba da poco,
Caption 20 [es]: pero, en fin, un mensaje es poca cosa,
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Insomma, lui era affezionatissimo a questo bisnonno.
Caption 71 [es]: En fin, él estaba muy apegado a este bisabuelo.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: Solidarietà con te, insomma. -Grazie.
Caption 76 [es]: Solidaridad contigo, en fin. -Gracias.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: insomma, con lui ha un buon rapporto. -Sì.
Caption 25 [es]: en fin, tiene una buena relación con él. -Sí.

JAMS - S1 EP 10 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams llegan corriendo a la escuela donde la ceremonia de premiación ya está en curso. El Chef Borghese acaba de entregar la copa pero pregunta a los ganadores si quieren ganar desafiando a los Jams. Oscar, como capitán, decide continuar la competencia y comienzan con la degustación del aperitivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: È tutto una sorpresa, insomma.
Caption 23 [es]: Es toda una sorpresa, en fin.

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La final se acerca y Alice, Stefano y Max graban el video de la receta que han elegido para el aperitivo para enviárselo a Joy. Los Jams no quieren que Joy se sienta sola y se preguntan qué sentido tiene participar en la última competencia sin su amiga.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Sì, Melissa, però, insomma,
Caption 58 [es]: Sí, Melissa, pero, en fin,

Com'è umano lui - Film - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Insomma, ci sono rimasti male i vostri genitori
Caption 5 [es]: En fin, sus padres se sintieron mal
123...910
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.