discorso - Drama - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 19

Dificultad: Intermedio

Italia

Paolo, dopo uno spettacolo, riceve la proposta di un impresario di esibirsi nel suo teatro. In seguito, alla cena aziendale di Natale, gli viene affidato il compito di organizzare lo scambio dei regali, occasione in cui decide di tenere un discorso sincero.

Captions

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

La policía interroga a Cuocolo después del arresto y cuenta haber conocido a Lara en el paseo marítimo de Mergellina y haber tenido con ella una relación ocasional. Sin embargo, niega ser el padre de la niña y afirma tener una coartada para la noche del asesinato, sugiriendo que el culpable podría ser alguien enamorado de ella que no fue correspondido.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: {è n'at, è n'at} [napoletano: un altro] discorso.
Caption 38 [es]: es otro, es otro asunto.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Gaetano y Roberta discuten acaloradamente sobre los preparativos de la boda y las responsabilidades familiares; la discusión enfada a Roberta, que decide marcharse. Mientras tanto, Camilla pide ayuda a Gaetano y, gracias a una fotografía, un joven queda relacionado con la mujer encontrada asesinada. Por esto Gaetano quiere hablar con Anna para obtener más información y profundizar en la investigación.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Cambiamo discorso, dai, che è meglio.
Caption 39 [es]: Cambiemos de tema, vamos, es mejor.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

La madre de Barbara llega al teatro y encuentra a Barbara recibiéndola para contarle todas las cosas que ha ocultado. La madre quiere volver a casa para hablar de ello pero Barbara decide quedarse a escuchar el concierto.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [es]: Es un tema,

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Clelia y Roberto, los padres de acogida de Rosario, discuten sobre la posibilidad de que el chico se encuentre con su madre biológica. Daniele habla con Matteo para calmarlo y ayudarlo a sentirse menos solo después de la muerte de su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [es]: que el tema de mamá es delicado.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Barbara no tuvo el valor de decirle a su madre que la echaron de la orquesta, y la chica empieza a decir muchas mentiras que la hacen sentirse cada vez más sola.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [es]: De las palabras de un discurso inútil

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Por fin se desata un nudo y algunas hipótesis se concretan, pero aún quedan puntos por aclarar y Gaetano los discute con Sonia durante la cena. Sin embargo, un pensamiento mantiene la mente de Gaetano muy ocupada.

Coherencias en Transcripción

Caption 97 [it]: Guarda che il discorso è venuto da sé,
Caption 97 [es]: Mira, la conversación surgió por sí sola,

Calentar Entrenar

JAMS - EP6 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor decide interrogar a Max, quien sin embargo tiene muchas dificultades para responder a las preguntas. Al final, se le dará una última oportunidad para recuperar su insuficiencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [es]: Vamos, utiliza el habla, el discurso, venga.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Gaetano está haciendo todo lo posible para que Camilla entienda que no le es indiferente. Mientras tanto, Renzo está cuidando del múltiplo de Man Ray, sin saber lo que Camilla acaba de descubrir.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: è unicamente un discorso fra te e la tua coscienza.
Caption 32 [es]: es únicamente un asunto entre tú y tu conciencia.

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Los hermanos Olivetti deben decidir si cerrar la fábrica o no. En este momento delicado también para Adriano, llegan sus hijos y Paola.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Papà, zio Marcello ci ha detto che tu domani devi fare un discorso.
Caption 48 [es]: Papá, el tío Marcello nos ha dicho que mañana tienes que dar un discurso.

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Giacomo le revela a su familia lo que ha descubierto de Mario y a Mario le confiesa el interés que le despierta una chica a la cual nunca le ha hablado. Por su parte, el plan de Mario comienza a dar resultados.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.
Caption 51 [es]: Cambiemos de tema, mira.

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Giacomo está realmente contento por haber encontrado a Mario, pero este está asustado por el comportamiento de Giacomo.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,
Caption 16 [es]: porque... un asunto un poco complicado,

Calentar Entrenar

La Tempesta - film - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras que Natoli y Paolo sienten en carne propia la desaparición de Aldo Del Serio, el futuro de la empresa parece algo incierto.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?
Caption 15 [es]: este discurso que ha hecho?

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.