ragione - Drama - Avanzado - Videos

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones están solo al principio y los resultados de la autopsia aún no están disponibles. Por ahora surge que no hay signos de forcejeo y que la chica fue tomada por sorpresa. Mientras tanto, en casa, Giuseppe y Laura reencuentran su complicidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [it]: No, hai ragione.
Caption 64 [es]: No, tienes razón.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 32

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma corre para reunirse con su marido y su hija en la pequeña terraza para ver la fiesta de la Bruna y en ese momento recibe un mensaje de confirmación. Mientras tanto, Valentina va a saludar a Samuel, quien confiesa un secreto.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: [Avevi ragione, ti vogliono trasferire. Porzia.]
Caption 12 [es]: [Tenías razón, te quieren transferir. Porzia.]

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 27

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma se presenta ante Scaglione y le cuenta todo lo que sabe, lo que ha descubierto y lo que sospecha sobre los terrenos contaminados y la muerte de don Mariano. Todavía no tiene pruebas de lo que dice, pero no tiene intención de detenerse.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: Io ho ragione di ritenere che sotto a quel campo
Caption 40 [es]: Tengo razones para creer que debajo de ese campo

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Después de la noticia sobre la enfermedad de Iannuzzi, Vitali le pide a Imma que se encargue del caso. Calogiuri comparte con Imma una excelente intuición sobre el caso y juntos continúan la investigación.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: Avevate ragione,
Caption 24 [es]: Tenía razón,

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri está compartiendo con Imma información útil para descubrir algo sobre la muerte de Don Mariano cuando entra Diana para comunicar que ha encontrado lo que Imma le había pedido buscar.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: C'avevo ragione io, l'avvocato Latronico è figlio di Latronico Costruzioni.
Caption 28 [es]: Yo tenía razón, el abogado Latronico es hijo de Latronico Costruzioni.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Después de hablar con la señora Abate, Imma decide convocar a Francesco Calenzano para entender mejor a quién le estaba sonriendo Stella en la foto.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: Lei mi ha risposto di no e c'aveva ragione.
Caption 4 [es]: Usted me respondió que no y tenía razón.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma logra hablar con el Sr. Quaratino, quien no parece estar demasiado interesado en su hijo. De vuelta en casa, Imma se encuentra con su familia escuchando las noticias sobre Stacchio.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Ha ragione nonna, è meglio la salvia.
Caption 49 [es]: La abuela tiene razón, es mejor la salvia.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Calogiuri hablan con Bizzarri, quien admite haber visto a Stella un par de veces, pero no quiere que su esposa lo sepa. Stella le había hecho una petición especial, pero luego no se concretó. Diana le confiesa a Imma que está pasando por un momento difícil con su marido.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Effettivamente aveva ragione lei.
Caption 28 [es]: En efecto, ella tenía razón.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: E spero per Lei, dottoressa, che vi sia una buona ragione
Caption 51 [es]: Y espero por usted, doctora, que haya una buena razón

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma está pasando por un momento difícil en el trabajo y Valentina y Pietro intentan estar a su lado. Los periodistas, en cambio, siguen atormentándola.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Aveva ragione tuo padre.
Caption 6 [es]: Tu padre tenía razón.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Un periodista de Lucania News que no simpatiza con Imma revela una noticia que impulsa a una persona a cometer un acto extremo del que no hay vuelta atrás.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Scusami. Non volevo, hai ragione.
Caption 33 [es]: Perdóname. No quería, tienes razón.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Las hermanas Filangeri afirman no haber visto nunca a Cosimo Capuano, a pesar de que la policía está convencida de que traficaba con Vincenzo Ramaglia, su chofer. Efectivamente, Ottavia descubre que Cosimo Capuano trabajó durante un breve período en un club donde tres jóvenes murieron a causa de heroína mal cortada.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Ha ragione, di nuovo.
Caption 50 [es]: Tiene razón, de nuevo.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Ottavia ya no puede soportar el peso de una situación familiar complicada. Lojacono y la doctora Piras van donde las hermanas Filangeri y les muestran la foto de Capuano.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Ho ragione o no?
Caption 31 [es]: ¿Tengo razón o no?

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Durante un concierto, Imma debe ocuparse de un asunto relacionado con la muerte de Domenico Bruno. Sin embargo, también hay algo o alguien que parece molestarla...

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Hai ragione, è più brava l'altra.
Caption 6 [es]: Tienes razón, la otra es mejor.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Un nuevo homicidio, casi seguramente relacionado con el de Ramaglia, desorienta al equipo de Pizzofalcone. Partiendo de la única pista a su disposición, Lojacono y sus colegas comienzan a investigar el homicidio de Capuano para encontrar la conexión con el homicidio de Ramaglia.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Avevi ragione, Di Nardo.
Caption 23 [es]: Tenías razón, Di Nardo.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.