X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

I ragazzi che sono stati coinvolti da Marioni per aiutare Matteo creano una chat e Sara fa subito una brutta figura. A casa di Robbo le cose sembrano un po' tese e la piccola Chiara è preoccupata.

L'oro di Scampia - film - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Finalmente le Istituzioni compaiono e si mostrano disponibili a fare bella figura per "aiutare" il maestro Capuano il quale, giorno dopo giorno, diventa più forte e sfida tutti dai delinquenti alle Istituzioni.

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El 'Comisario Manara' es una serie de televisón italiana que tiene lugar en la Maremma toscana y que gira en torno a la figura del cautivador inspector Luca Manara protagonizado por el actor Guido Caprino. La serie está marcada por una mezcla que une lo policial con la comedia sentimental.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante un concierto, Imma debe ocuparse de un asunto relacionado con la muerte de Domenico Bruno. Sin embargo, también hay algo o alguien que parece molestarla...
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Aquí figura como casado desde el dos mil nueve
Caption 38 [it]: Qui risulta sposato dal duemilanove

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Mi raccomando, Giuse', fai bella figura. -Va bene.
Caption 17 [es]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: [Liberamente ispirato alla figura del Professore Giuseppe Moscati, medico Santo di Napoli]
Caption 33 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Lojacono gli ha fatto fare una figura di merda davanti al PM,
Caption 8 [es]: Lojacono le hizo quedar en ridículo frente al fiscal,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma sigue investigando la muerte de Nunzio. Hace convocar al Sr. Palma para hacerle una pregunta muy específica y, a partir de la respuesta, las investigaciones avanzan hacia el camino de los residuos tóxicos. ¿Será precisamente una metáfora la que aclare todo?
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [it]: Una figura retorica,
Caption 88 [es]: Una figura retórica,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En la fiesta de la clase, Imma no se está divirtiendo en absoluto y de hecho piensa en el trabajo y encuentra un objeto en la casa de Carmela que le recuerda algo que había visto en la habitación de Nunzio Festa.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Ti sto evitando di fare la solita figura di merda.
Caption 59 [es]: Te estoy evitando hacer el ridículo de siempre.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El propietario del Lido delle Sirene recordó de repente haber visto a Aida con un conocido actor que está rodando una película en la zona: Sergio Covaser. Imma y Calogiuri lo interrogan de manera informal durante la pausa para el almuerzo del actor.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: per fare la figura del redento davanti ai giornali
Caption 68 [es]: para dar la imagen de redimido ante los periódicos
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Una figura di merda memorabile, guarda.
Caption 37 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Valentina se puso furiosa después de que su madre le arruinara completamente la noche. Imma y Calogiuri van a visitar a Vaccaro para hacerle algunas preguntas sobre la chica descuartizada.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ma a te tua madre ti ha mai fatto fare una figura di merda così grossa? -Valentina!
Caption 6 [es]: ¿Pero a ti tu madre te ha hecho pasar alguna vez una vergüenza tan grande? -¡Valentina!

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: No, ma è... che figura di merda che abbiamo fatto, minchia.
Caption 36 [es]:

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara interroga a otro sospechoso que además de ser zurdo es bastante celoso con su hija. Mientras la investigación prosigue, Lara y Luca no dejan de acercarse más.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: nei quali riconosce la figura paterna.
Caption 47 [es]: en los cuales reconoce la figura paterna.

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Toscani 'sorprende' a Manara y le informa de que ya tiene una lista de pacientes zurdos. El comisario y Lara empiezan con sus interrogatorios y las pistas no tardan en llegar.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Si innamora di uomini maturi in cui riconosce la figura paterna.
Caption 29 [es]: Se enamora de hombres maduros en los que reconoce la figura paterna.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.