En la comisaría, la esposa de Mattioli cuenta los últimos acontecimientos sobre la muerte de su marido y ahora que el caso está resuelto, Gaetano tendrá que tomar una decisión. Mientras tanto, la escuela ha terminado y todos esperan pasar unas buenas vacaciones.

Cuando Imma está con su marido, él habla de dos serpientes que le recuerdan a Imma un escudo de armas nobiliario. Inmediatamente después, la mujer va al bar para pedir información sobre un Panda rojo y su propietario.

La esposa de Mattioli cuenta exactamente cómo fueron las cosas entre ella y Vanessa. Su versión de los hechos corresponde efectivamente a lo que sabe Gaetano.

Imma logra hablar con el Sr. Quaratino, quien no parece estar demasiado interesado en su hijo. De vuelta en casa, Imma se encuentra con su familia escuchando las noticias sobre Stacchio.

Camilla y Gaetano, con medios diferentes, llegan a la misma conclusión y finalmente llega también la confesión.

A la salida de la escuela, las chicas se encuentran con Samuel, que ha preparado algo para Valentina. Imma y Calogiuri, por su parte, intentan acercarse a los amigos de Stacchio para averiguar si tienen información sobre el chico.

La cena para dar la bienvenida de Amedeo a la familia va viento en popa y justo después del brindis final, Camilla recibe una llamada telefónica que cambia el curso de la velada.

Imma continúa las investigaciones dentro de la escuela a la que asistía Eustacchio, pero nadie parece tener noticias relevantes sobre la desaparición del niño.

La cena para dar la bienvenida a Amedeo en la familia va viento en popa y justo después del brindis final, Camilla recibe una llamada telefónica que cambia el curso de la velada.

Imma y Calogiuri empiezan a tener intuiciones similares y deciden profundizar en el asunto yendo a casa de la madre de Stacchio. Sin embargo, una vez que llegan, se encuentran con una desagradable sorpresa.

La esposa de Mattioli está conmocionada y le cuenta al comisario todo lo que sabe. También proporciona una indicación precisa de dónde encontrar a la enfermera de su marido.

Imma asiste al funeral de Stella y allí se encuentra con una amiga de Stella, y su atención es captada por la lápida de un tal Cenzino Latronico.

Se cierra un círculo y continúa una historia recién nacida, la que hay entre la PM y Lojacono. ¿Qué será de los otros personajes? Lo descubriremos en los próximos episodios de I Bastardi di Pizzofalcone. Pronto de nuevo en Yabla.

Por fin se desata un nudo y algunas hipótesis se concretan, pero aún quedan puntos por aclarar y Gaetano los discute con Sonia durante la cena. Sin embargo, un pensamiento mantiene la mente de Gaetano muy ocupada.

Imma intenta armar el rompecabezas y tiene algunas ideas en mente, pero aún pocas pruebas. Las investigaciones continúan.