Mientras siguen trabajando en el local, Alessio y Martina se toman más confianza. Sin embargo, Martina necesita más tiempo para superar sus propios conflictos.

La ladra (la ladrona) es una serie de televisión italiana protagonizada por la actriz Veronica Pivetti quien interpreta el papel de Eva Marsiglia, una chef de alto nivel durante el día y una ladrona al mejor estilo de Robin Hood durante la noche.

Con la ayuda de Brigadiere, Manara encuentra a Marcuccio. Sin embargo, los investigadores están convencidos de que Marcuccio no es el verdadero culpable y tratan de persuadir al jefe de policía para que les permita seguir la investigación.

Alessio pone en marcha su idea usando su talento para organizar fiestas y eventos. Martina quiere ayudarlo pero es bastante insegura sobre todo a nivel social.

La tía de Lara es sorprendida por un inesperado visitante. Sin embargo, su estancia será breve y termina cuando Lara y Giulia llegan a su casa.

Alessio tiene una idea que decide compartir. Sin embargo, necesitará apelar a la persuasión para poder ponerla en marcha.

Después de acompañar al comisario durante la interrogación del anticuario del pueblo, Lara y Giulia intentan descifrar algunas conversaciones extrañas.

Antes de seguir su viaje, Alessio tiene una conversación íntima con alguien con quien nunca pudo comunicarse antes. A pesar de que ir a encontrarse con sus amigos sigue siendo su prioridad, la mente de Alessio siempre encuentra un pretexto para cambiar de idea.

Mientras Ginevra comparte con Manara el diagnóstico de la autopsia, la experta no deja de sugerirle al comisario que le puede ayudar con su insomnio.

Escuchemos la historia de Rosina quien se encuentra en medio de una gran intriga y termina por casarse. ¿Pero con quién?, ¿con quien de verdad ama a con quien la quiere para sí cueste lo que cueste?

Marcuccio finalmente da señales de vida pero su paradero sigue siendo un misterio. Mientras tanto Lara le revela a Manara más descubrimientos sobre las circunstancias que rodean el caso.

Lara y Giulia recuerdan los viejos tiempos en los que estudiaban con Manara. Mientras tanto el Comisario interroga a Romei y a su esposa.

Mientras habla con Corinna, Alessio se da cuenta del por qué de la rabia de Tonino.

De vuelta a la comisaría, Manara y su equipo continúan con la investigación mientras que Toscani no se resiste a coquetear con Giulia.

Manara le hace algunas preguntas a la madre de Marcuccio justo antes de ser convocado por el jefe de policía quien tiene sus propios planes con respecto a la investigación del caso.