X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'Efebo di Agrigento è considerato uno dei capolavori della scultura greca del V secolo a.C. in Sicilia. È conservato presso il Museo Archeologico Regionale di Agrigento, nel quale si trova anche un sarcofago romano in marmo del II d.C., con scene che illustrano la vita di un bambino morto precocemente.

Captions

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: eh... ed è caduto e Custra è morto lì, sul colpo.
Caption 7 [es]:

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 85 [it]: un eroe italiano morto in Iraq,
Caption 85 [es]:

Meraviglie - S2 EP3 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Non sappiamo quando è morto,
Caption 31 [es]:

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: per accompagnare il defunto una volta morto.
Caption 60 [es]:

Meraviglie - EP. 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: un bambino morto in età romana
Caption 7 [es]:

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: e, infine, è probabilmente morto di tubercolosi.
Caption 33 [es]:

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: "Combatté e fu nella battaglia morto". Boccaccio.
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: "io lo chiamo il morto che parla, perché vede,
Caption 23 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: emblema la testa di morto.
Caption 14 [es]:

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Un viaje que nos habla de la identidad de Sicilia a través de la historia de Giuseppe Pitrè, el médico palermitano creador del primer museo etnográfico de Europa. El documental de Alessandro D'Alessandro y Marco Leopardi reúne imágenes en vivo, animaciones y documentos del archivo de la Biblioteca de las tradiciones populares sicilianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: [In Sicilia il passato non è morto, esso vive in noi e con noi,
Caption 1 [es]: [En Sicilia el pasado no ha muerto, este vive en nosotros y con nosotros,

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: In ogni nicchia c'erano due urne cinerarie e lì c'erano le ceneri del morto.
Caption 17 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: un grande giornalista, oramai morto, era Massimo Alberini,
Caption 26 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.