X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vittorio Umiltà Anzen era un avvocato che ci lasciato nel 2012. Era innamorato della sua città, Palermo, e ha combattuto fino alla fine per lei. In questo video ci fa entrare nella sua straordinaria dimora, affascinandoci con la sua gentile parlata.

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Passeggiando per le strade di Palermo si inciampa nella storia e nell'arte ad ogni angolo. In un vicolo della città troviamo questo splendido palazzo che racchiude più epoche e stili.

Captions

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: insomma, ecco, a Palermo, in teatro.
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: non mi impedissero... -Parlerò io con il Vaticano.
Caption 18 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Siamo a Palermo, siamo allo Zen,
Caption 1 [es]:

Eleonora - I miei cavalli

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Di questi bellissimi animali vi parlerò nel prossimo video.
Caption 50 [es]:

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [es]:

Adriano - Negozio di Antichità Sgroi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Mi trovo a Palermo, in centro città
Caption 2 [es]:

Marika spiega - Expo 2015 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Exposición Universal es uno de los eventos más interesantes que se celebran en el mundo. En este vídeo Marika nos habla de la historia de dicho evento y nos prepara para descubrir la EXPO 2015 que se llevó a cabo en Milán.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Nel secondo video vi parlerò meglio di che cos'è questo BIE
Caption 42 [es]: En el segundo vídeo os hablaré mejor de qué se trata este BIE

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: e poi pagheremo il conto, e andremo via.
Caption 11 [es]:

Linea Blu - Sicilia - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de explorar los mercados pesqueros de Catania, nos dirigimos a descubrir las grutas y el castillo de Brucoli.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Insieme alla Vucciria di Palermo,
Caption 12 [es]: Junto a la Vucciria de Palermo,

Marika e Daniela - Colosseo, esterno

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Daniela y Marika nos llevan al Coliseo de Roma. Para empezar, nos hablarán acerca de la construcción, los materiales utilizados y muchas más curiosidades del anfiteatro más famoso del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: porteremo all'interno del Colosseo. Alla prossima! -Ciao. -Ciao.
Caption 56 [es]: llevaremos al interior del Coliseo. ¡Hasta la próxima! -Hasta luego. -Hasta luego.

Linea Blu - Le Eolie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comenzamos con un maravilloso viaje por las fascinantes islas Eolias ubicadas a cuarenta kilómetros de las costas de Sicilia. Comencemos a entender por qué las siete hermanas son consideradas patrimonio de la humanidad de la UNESCO.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Tra Messina e Palermo, a circa quaranta chilometri dalle coste siciliane,
Caption 2 [es]: Entre Mesina y Palermo, a alrededor de cuarenta kilómetros de las costas sicilianas,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.