X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marika ci racconta le origini del Ferragosto e di come gli italiani hanno iniziato a trascorrere questa giornata fuori casa e spesso anche fuori città.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: A fine giornata, la salsa viene messa
Caption 44 [es]:

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: "Così come dopo un'intensa giornata di lavoro,
Caption 34 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Io so che l'autore ha cominciato a dipingere da questa giornata,
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: perché viene realizzato in un'unica giornata.
Caption 49 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Grazie mille. Ciao, buona giornata.
Caption 48 [es]:

Eleonora - Prendersi cura dei cavalli

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: e mangimi specifici in più fasi della giornata.
Caption 14 [es]:

Meraviglie - EP. 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: riuscivano a lavorare, ad arare in una giornata.
Caption 43 [es]:

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Io purtroppo ho solo una giornata.
Caption 26 [es]:

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [es]:

Itinerari Della Bellezza - Trentino Alto Adige - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este segmento visitaremos algunos de los lugares religiosos más interesantes de la región haciendo énfasis en las interesantes obras de arte que en ellas se encuentran.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: quello che affiora a seconda della luce e le ore della giornata,
Caption 31 [es]: el que emerge según la luz y las horas del día,

Olio Extra Vergine Pugliese - Il frantoio e il prodotto finito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¿Qué ocurre en la almazara con las aceitunas? Descubramos los últimos pasos que se necesitan seguir para obtener un aceite de oliva virgen extra de gran calidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Allora, abbiamo passato un'intera giornata insieme,
Caption 1 [es]: Entonces, hemos pasado un día entero juntos,

Marika spiega - Expo 2015 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este vídeo, Marika nos muestra algunas imágenes y comparte con nosotros algunas de las impresiones y reflexiones que le produjo su visita a la EXPO 2015 que se llevará a cabo en Milán en el 2015.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: però mi sono resa conto che una giornata sola non può bastare,
Caption 51 [es]: pero me he dado cuenta que un solo día no es suficiente,

Marika spiega - Expo 2015 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Exposición Universal es uno de los eventos más interesantes que se celebran en el mundo. En este vídeo Marika nos habla de la historia de dicho evento y nos prepara para descubrir la EXPO 2015 que se llevó a cabo en Milán.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Per ora vi auguro una giornata meravigliosa
Caption 45 [es]: Por ahora os deseo un día maravilloso

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Daniela y Marika terminan la visita al Coliseo hablándonos de gladiadores y diferentes curiosidades relacionadas con el anfiteatro romano.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: era l'ultimo e più atteso spettacolo della giornata.
Caption 17 [es]: era el último y más esperado espectáculo del día.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.