X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Siamo stati in stazione, abbiamo visto un po' del centro.
Caption 52 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Calabria es otra fascinante región llena de maravillas para visitar entre el mar y la montaña. Quién sabe si la alumna Anna habrá estudiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: E visto che mi ha parlato della lira e della zampogna, mi dica cosa sono.
Caption 52 [es]: Y ya que me ha hablado de la lira y de la gaita, dígame qué son.

La campagna toscana - Il contadino - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Toscano

Natale nos habla de la siembra de las habas, el festín que se hace con estas hortalizas el uno de mayo y las actividades adicionales que lleva a cabo en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Hai visto che, che baccelli?
Caption 1 [es]: ¿Has visto qué, qué semillas?

La campagna toscana - Il contadino - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Toscano

Después de un arduo trabajo, Natale, un campesino de Montacchita, va a comprobar el comportamiento de las dos siembras que había hecho. Veamos qué pasó.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Guarda, c'hanno già le fragoline, l'hai visto?
Caption 17 [es]: Mira, ya tienen las fresas silvestres, ¿lo has visto?

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo, Anna nos habla del famoso barrio romano conocido como el Gueto Romano y, en particular, de su famosa plaza Mattei. ¡Descubramos el encanto de este lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: perché è uno dei primi posti che ho visto,
Caption 12 [es]: porque es uno de los primeros lugares que ví,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.