Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Titles

video thumbnail

L'olio extravergine di oliva (2 videos)

Il frantoio, Spremuto o franto?

Captions

video thumbnail
5:58

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: E se lasciamo cadere lo sguardo sugli alberi,
Caption 45 [es]:
video thumbnail
6:05

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: composto da "apodyterium", cioè lo spogliatoio,
Caption 31 [es]:
video thumbnail
5:29

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: Se lo vuoi sapere,
Caption 81 [es]:
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
5:01

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: sono anche il friulano, lo sloveno e il tedesco.
Caption 30 [es]:
video thumbnail
5:04

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Calabria es otra fascinante región llena de maravillas para visitar entre el mar y la montaña. Quién sabe si la alumna Anna habrá estudiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: Lo stavo dicendo.
Caption 81 [es]: Lo estaba diciendo.
video thumbnail
4:38

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Con este vídeo, Anna y Marika dan inicio a una nueva serie que nos llevará por la cultura y la gastronomía de todas las regiones de Italia. Para comenzar, Anna responderá a las preguntas que la profesora ha preparado sobre la región de Apulia.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: y de lo contrario en coche, pero son muchas horas porque es muy larga.
Caption 62 [it]: e altrimenti in macchina, ma sono tante ore perché è molto lunga.
video thumbnail
3:41

La campagna toscana - Il contadino - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Toscano

Natale nos habla de la siembra de las habas, el festín que se hace con estas hortalizas el uno de mayo y las actividades adicionales que lleva a cabo en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: come lo è per il pisello ed altri ortaggi di questa famiglia.
Caption 7 [es]: como lo es para el guisante y otras hortalizas de esta familia.
video thumbnail
4:38

La campagna toscana - Il contadino - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Toscano

Después de un arduo trabajo, Natale, un campesino de Montacchita, va a comprobar el comportamiento de las dos siembras que había hecho. Veamos qué pasó.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Mira, ya tienen las fresas silvestres, ¿lo has visto?
Caption 17 [it]: Guarda, c'hanno già le fragoline, l'hai visto?
video thumbnail
2:18

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo, Anna nos habla del famoso barrio romano conocido como el Gueto Romano y, en particular, de su famosa plaza Mattei. ¡Descubramos el encanto de este lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: que es uno de los lugares más conocidos en lo que respecta a la vida nocturna romana,
Caption 21 [it]: che è uno dei posti più conosciuti per quanto riguarda la vita notturna romana,
video thumbnail
1:01

Anna presenta - Piazza del Popolo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Piazza del Popolo es una de las plazas más famosas de Roma. Descubramos junto a Anna dónde está ubicada, cuáles son las calles que llevan a ella y cuáles son las iglesias que ahí se encuentran.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Sono vie molto famose per lo shopping romano.
Caption 10 [es]: Son calles muy famosas para las compras romanas.
video thumbnail
1:47

Antonio - e il Lido Costa Blu

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Antonio se encuentra en el la playa de Praia a Mare, concretamente en el Lido Costa Blu. Ahora está desierto, pero en verano se llena de instalaciones para el baño. Toda la costa que llega hasta Marina di Camerota, ofrece muchos tipos de playas diferentes: de arena, de piedras y de rocas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Por lo tanto, en toda la playa de Praia hay muchas establecimientos balnearios.
Caption 7 [it]: Quindi, in tutta la spiaggia di Praia ci sono tanti stabilimenti balneari.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.