occhi - Documental - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

I fratelli Taviani sottolineano che il loro non era cinema politico anche se agli occhi di molti sembrava proprio così.

Captions

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: sette occhi, due teste, tre nasi?
Caption 51 [es]: siete ojos, dos cabezas, tres narices?

Calentar Entrenar

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: E gli occhi tuoi sinceri
Caption 32 [es]:

Calentar Entrenar

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Oh, mi ricordo questi occhi celesti, meravigliosi
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 29

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: canta con gli occhi, con le mani,
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 28

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: "Ehm, hai gli occhi interessanti, però, però, però, però, però", tutti però.
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: vedendo la realtà con i suoi occhi,
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: e il cinema di grande invenzione ne'... negli occhi.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Più... -"More crazy" [inglese: più pazza]. -"Crazy in the eyes... in the eyes" [inglese: pazza negli occhi...negli occhi]. -Più pazza. -OK.
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: con quegli occhi da diavolo.
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Ha recitato con quegli occhi tutti emozionati.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [it]: Da bambini Fulvio diceva: "Chiudiamo gli occhi [Allonsanfan]
Caption 74 [es]:

Calentar Entrenar

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Los ritos, como el que veremos en este capítulo, han jugado un papel muy importante dentro de la cultura popular siciliana. La curiosidad de Pitrè por dicho fenómeno es conocida en parte por el precio que tuvo que pagar por ella.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Tanto tanto. -Guardami negli occhi.
Caption 16 [es]: Mucho mucho. -Mírame a los ojos.

Calentar Entrenar

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

En este capítulo exploraremos la experiencia de Pitrè como médico y el impacto que la misma tuvo sobre su obra.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: che scompariva davanti ai suoi occhi.
Caption 19 [es]: que desaparecía delante de sus ojos.

Calentar Entrenar

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

En este segmento se exponen más elementos relacionados con la tradición del cuento siciliano. Además, descubriremos algunas cosas interesantes sobre los ideales que marcaron la juventud de Pitrè.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: perché gli occhi [gli] si illuminavano e quindi rimanevano belli svegli.
Caption 48 [es]: porque los ojos se iluminaban y por tanto permanecían bien despiertos.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.